Deutsch (Dolby Digital 1.0 Mono) Kantonesisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Untertitel:
Englisch
Laufzeit Bonus bzw. Extras:
6 Min.
Extras:
Trailer (ohne Dialoge/ 1:05 Min.)
Song I (2:20 Min.)
Song II (2:12 Min.)
Auch erhältlich von Asia Paradise - Trailershow (Story of Ricky; Die fliegende Guillotine; Söldner kennen keine Gnade; Ti Lung - Duell ohne Gnade)
Bemerkungen:
Zusammen mit "Das Bambuscamp der Frauen" als Doppel-DVD im Schuber erschienen. Artikelnummer 1963561.
Amaray Frontseite - deutsches Motiv zu "Das Bambuscamp der Frauen"
Amaray Rückseite - deutsches Motiv zu "Frauen im Foltercamp"
9 Kapitel.
Da die alte Videofassung von Skyline Video nach Ablauf der 25-Jahres-Frist am 28.08.2009 erneut in die Liste der jugendgefährdenden Medien aufgenommen wurde (Liste B - BAnz. Nr. 128) gilt auch die hier vorliegende Fassung, welche alle indizierungsrelevanten Szenen beinhaltet, automatisch als indiziert (daher habe ich oben "ja" angegeben) - sie wurde jedoch nicht explizit in die Liste aufgenommen.
(Die alte Fassung wurde zudem nach § 131 StGB wegen Gewaltverherrlichung beschlagnahmt - dies trifft jedoch NICHT auf die hier besprochene DVD zu.)
* "The End"-Einblendung ab 89:46 Min.
Im direkten Vergleich mit der HK-DVD von IVL / Celestial fehlt:
- Direkt im Vorspann fehlen ein paar Sekunden (Einblendung von Zeitungen).
- 2 Handlungsszenen sind leicht cut, wahrscheinlich Filmrisse, oder Spulenwechel.
- in der Vergewaltigungsszene (als Fiesling-Cheff sein Geburtstagsgeschenk von hinten vögelt) fehlen 1 x 4 und 1 x 5 Sekunden
- Die Einblendungen als Cheff blutüberströmt im Schuppen gammelt sind leicht gekürzt