Fassung

von Freddy Krueger

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Blu-ray Disc

Land:

Österreich

Label:

XT Video (Mediabook / Cover A)

VÖ-Termin:

16. Aug. 2016

Freigabe:

ungeprüft

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

98:51 Min. (97:53 Min. o. A.)

Blu-ray-Format:

DL (double-layer) (50 GB)

Verpackung:

Mediabook

Bildformat:

1,85:1 (1080p)

Tonformat:

Deutsch (DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo)
Italienisch (DTS-HD Master Audio 1.0)

Untertitel:

Deutsch

Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

20 Min.

Extras:

  • Deutscher Trailer (2:07 Min.)
  • Internationaler Trailer (3:39 Min.) - englisch -
  • Italienischer Vorspann (1:31 Min.)
  • Kurz-Doku Bruno Mattei (8:35 Min.)
    - italienisch mit festen deutschen Untertiteln -
  • Artwork-Galerie (4:03 Min.)
  • Trailer "Zombie 3" (2:43 Min.)
  • BD-Rom-Part: Bruno Mattei - Der Meister der cineastischen Collage (PDF-Datei, 42 Seiten)
Die Gesamtlaufzeit der Extras ist nur einmal für die Blu-ray und ohne den (nicht-filmbezogenen) Trailer zu "Zombie 3" berechnet.

Bemerkungen:

Mediabook Cover A - limitiert auf 666 Exemplare (auf dem Rücken durchnummeriert).

Artikelnummer 887772. 12 Kapitel.

Eingefügt ist ein 20-seitiges tenebrarum-Booklet mit Text von Martin Beine.

Disc startet mit XT Video-Claim sowie Rechtehinweis.

Laut Mediabook hat die Blu-ray Regionalcode B - mangels Equipment nicht geprüft.
 
DVD-Angaben:
RC 2
DVD-9 (8,5 GB)
Laufzeit 96:28 Min. (95:37 Min. o. A.)
Tonformate:
Deutsch Dolby Digital 2.0 Stereo
Italienisch Dolby Digital 1.0 Mono
Untertitel:
Deutsch (fix bei italienischem Ton)

Eine Textergänzung zum Booklet befindet sich als PDF-Datei auf dem BD-ROM-Part der Blu-ray. Sofern kein BD-ROM-Laufwerk vorhanden ist, besteht die Möglichkeit, sich direkt an den Autor zu wenden (martin@tenebrarum.info). Dieser sendet das PDF-Dokument dann ersatzweise [neben einer weiteren, nicht auf der BD enthaltenen PDF-Datei [Vincent's Dawn oder Die Einflüsse des George A. Romero (PDF, 41 Seiten)]], per E-Mail zu. (Quelle: Firmensprecher XT im Labelforum).

Die Backcoverangabe zur Deutschen Tonspur ist falsch. Diese ist mit 1.0 Mono angegeben. Jedoch wird sie sowohl bei der Blu-ray als auch bei der DVD in einer 2.0 Tonspur wiedergegeben.

Daten teilweise, insbesondere die letzten beiden Absätze, von Wishmaster27 (Cover B-Eintrag) übernommen, da inhaltlich identisch!


Framecuts:
Die Blu-Ray liegt bedingt durch zahlreiche Framecuts nur gekürzt vor. XT Video erklärte hierzu:

"Frame Cuts sind manchmal nötig wenn Teile des Filmmaterials, in den allermeisten Fällen Klebestellen im Negativ oder eingefügtes Archivmaterial, sehr stark beschädigt bzw verändert ist. Wenn durch Lagerung und altersbedingte Materialveränderung (Schrumpfung, Risse, angetrocknete Flüssigkeiten usw) das Ausgangsmaterial beschädigt wurde, hat man nicht mehr viele Optionen. Dann ist eine Abtastung und vollständige Bearbeitung/Restauration nur mit extremen Kostenaufwand möglich, da ist man bei schwierigen Projekten schnell bei 50.000-100.000 Euro. Das ist dann nicht rentabel bei sehr kleinen Genrefilmen.
Deswegen wird in Ausnahmefällen der Weg gegangen, dass problematisch Klebestellen und defekte Frames (meist ca. 2-6 frames, also winzige Sekundenbruchteile) entfernt werden. Bei Virus, wo sehr viele Naturaufnahmen anderer Quellen eingefügt wurden, war dies so. Nichts, was da fehlt, würde jemandem beim Anschauen auffallen, es geht halt leider nicht anders, wenn man bei dem Film HD will."

Die DVD hingegen liegt ungekürzt vor, was daran liegt, dass "zwischen der DVD-Abtastung von VIRUS und der BD-Abtastung (...) mindestens 10 Jahre (liegen). Bereits die Hälfte (reiche) für erhebliche Veränderungen im Filmmaterial (...)" (Quelle: XT Labelsprecher im DTM Forum)

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 29 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen