Fassung

von Freddy Krueger

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Blu-ray Disc (Kauf)

Label:

Plaion Pictures (Special Edition) [3 BD+CD]

VÖ-Termin:

17. Okt. 2024

EAN/UPC:

4020628717841 (Kauf)

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

70:51 Min. (67:59 Min. o. A.)*

Blu-ray-Format:

DL (double-layer) (50 GB)

Verpackung:

Sonstige

Bildformat:

1,66:1 (1080p)

Tonformat:

Deutsch (Linear PCM 2.0 Mono)
Italienisch (Linear PCM 2.0 Mono)
Englisch (Linear PCM 2.0 Mono)

Untertitel:

Deutsch
Englisch

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

506 Min.

Extras:

Disc 1 (Blu-ray 1/ BD-50/ 50 GB):
Deutsche Fassung [Langfassung]
Italienische Fassung [Originalfassung]

  •  Keine

Disc 2 (Blu-ray 2/ BD-50/ 50 GB):
Bonus-Dokumentationen [alle in 1,33:1 Vollbild]

  • Master of Horror (80:02 Min.) *
  • Mein Kino Teil 1 (55:56 Min.) *
  • Mein Kino Teil 2 (57:02 Min.) *
  • Das Museum des Horrors im Profondo Rosso Shop (91:34 Min.) *

Disc 3 (Blu-ray 3/ BD-50/ 50 GB):
Interview und Trailer-Show

  • Gespräch mit Dario Argento "Mord und Magie" (59:00 Min.) **
  • Gespräch mit Dario Argento "Noir und Romantik" (60:09 Min.) **
  • Trailershow (deutsch) [alle abspielen > 44:08 Min.]:
    01) Das Geheimnis der schwarzen Handschuhe [1970] (2:38 Min.)
    02) Die neunschwänzige Katze [1971] (3:40 Min.)
    03) Vier Fliegen auf grauem Samt [1971] (2:35 Min.)
    04) Die Halunken [1973] (2:13 Min.) ²
    05) Rosso - Farbe des Todes [1975] (1:47 Min.) ²
    06) Suspiria [1977] (1:08 Min.)
    07) Horror Infernal [1980] (3:16 Min.)
    08) Tenebrae [1982] (2:42 Min.)
    09) Phenomena [1985] (2:34 Min.)
    10) Opera [1987] (1:47 Min.)
    11) Two Evil Eyes [1990] (1:20 Min.)
    12) Aura [1993] (0:55 Min.) ³
    13) The Stendhal Syndrome [1996] (0:56 Min.) ³
    14) Das Phantom der Oper [1998] (1:59 Min.)
    15) Sleepless [2001] (1:22 Min.)
    16) The Card Player [2004] (2:03 Min.)
    17) Jenifer [2005] (1:40 Min.) ³
    18) Pelts [2006] (2:42 Min.)
    19) The Mother of Tears [2008] (2:07 Min.)
    20) Giallo [2009] (1:17 Min.) ³
    21) Dracula [2012] (1:36 Min.)
    22) Dark Glasses [2022] (1:51 Min.)

Disc 4 (Audio-CD):
Soundtrack: Die aufregendsten Melodien aus den Filmen Argentos

  • Gesamtlänge 58:10 Min.
    01) Das Geheimnis der schwarzen Handschuhe (4:07 Min.)
    02) Die neunschwänzige Katze (2:36 Min.)
    03) Vier Fliegen auf grauem Samt (3:40 Min.)
    04) Door Into Darkness (3:18 Min.)
    05) Rosso - Die Farbe des Todes (3:44 Min.)
    06) Suspiria (5:59 Min.)
    07) Zombie (4:24 Min.)
    08) Horror Infernal (2:38 Min.)
    09) Tenebrae (4:34 Min.)
    10) Phenomena (4:25 Min.)
    11) The Church (3:58 Min.)
    12) The Sect (4:10 Min.)
    13) Aura (4:27 Min.)
    14) Sleepless (4:05 Min.)
    15) Do you like Hitchcock? (2:05 Min.)

* = englisch mit optionalen deutschen Untertiteln
** = deutsch, teilweise italienisch was danach übersetzt wird
² = keine Sprache, nur musikunterlegt
³ = englisch

Da sämtliche Inhalte als editionsbezogen angesehen werden wurde hier nichts (auch nicht der Soundtrack) ausgenommen - und die angegebene Gesamtlaufzeit der Extras beinhaltet alles (lediglich die zweite Schnittfassung, diese ist ja auch kein Bonus an sich, ist nicht eingerechnet).

Bemerkungen:

Die Angaben in der Hauptmaske oben beziehen sich auf die "Italienische Fassung". Diese stellt sozusagen die Originalfassung dar, ist gegenüber der "Deutschen Fassung" jedoch kürzer.

Das FSK-Logo sowie die Kurzangaben zur Ausstattung ist nur ein Sticker auf der Folie.

4-Disc Limited Edition in fester Hartkarton-Box [18x18x3,5 cm] mit 3 Blu-rays und Soundtrack-CD.

Bestellnummer: 1056732. Je Fassung 16 Kapitel.
Exklusiv im Plaion Pictures-Onlineshop erhältlich.

Enthält ein 104-seitiges Begleitbuch mit mehreren Essays zu Argento und Original-Werbematerial sowie 9 Artcards zu Argento-Filmen (13,4x17,0 cm). Die Discs sind in einem Digipak untergebracht.

Discs starten mit Rechtehinweis, Plaion Pictures-Claim und FSK-Hinweis.
Disc 1: Auswahl "Deutsche Fassung" und "Italienische Fassung".

Die deutsche und englische Tonspur sind Voice-Over-Spuren.

Regionalcode der Blu-rays lt. Angaben B (mangels Equipment nicht geprüft).

Ursprünglich mit "FSK 18" geplant, erhielt man dennoch eine "FSK 16"-Einstufung. Die Discs und die Angaben an der Unterseite des Schubers wurden dann noch kurzfristig entsprechend korrekt gekennzeichnet.

Deutsche Fassung (Langfassung):
Laufzeit: 74:33 Min. (71:41 Min. o. A.)
Tonformate:
Deutsch Linear PCM 2.0 Mono
Italienisch Linear PCM 2.0 Mono
Englisch Linear PCM 2.0 Mono
Untertitel:
Deutsch
Englisch

Bei Schnittberichte.com ist ein ausführlicher Vergleich der enthaltenen zwei Versionen zu finden:
World of Horror - Schnittbericht: Reguläre Fassung (Schnittberichte.com)

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 35 Benutzern.
Bei 2 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen