Die Kralle (1944)

Bemerkungen:

Sendezeit: 2:45, also bereits 09.07.2001.

Vergleich mit der ungekürzten DVD aus der UK Definitive Collection von Optimum Releasing:

Laufzeit deutsche TV-Fassung ohne Vor- und Abspann: 69:32 (Vorspann: >=18s, Abspann: 61s)
Laufzeit DVD ohne Vor- und Abspann: 69:09

Die deutsche TV-Fassung läuft mit NTSC-Geschwindigkeit (23,976 fps) (mit PAL-Speedup liefe sie 66:41), die Definitive Collection hingegen mit PAL-Speedup (25 fps).

Fünf Kürzungen (insgesamt 2:14 Minuten):

37:28 (DVD 36:56): als Holmes und Watson an der Tür des Richters klingeln, sagen sie in der deutschen TV-Fassung nur "Woll'n wir nicht erst frühstücken, der Richter wird es auch g'rad tun." "Nein, mein Lieber, diese Angelegenheit kann nicht warten.", hiervor fehlen ein paar Worte über die neue Klingelanlage und den hungrigen Hund. (13s)

45:34 (DVD 44:57): Das Untersuchen der Fotografie endet nach dem Begutachten der Bruchkante und der Unterschrift mit: "Die obere Hälfte wurde vor mehreren Jahren abgebrochen.", es fehlt, dass Holmes die Fotografie als fehlendes Verbindungsstück benennt und das Hotel verlässt, während Watson mit dem Sergeant den Tod des Monsters feiern will. (40s) Die nächste Szene beginnt damit, dass Holmes etwas aus einem Safe holt.

58:35 (DVD 58:09): Nach "Offensichtlich ist Journet sein nächstes Opfer." "Journet?" "Ja, Watson." fehlt: "As in the cases of Lady Penrose and Judge Brisson, Journet also felt his presence. But in each case it was vague and unexplainable." (7s) Danach sagt Watson: "Welche Beziehung besteht denn zwischen..."

61:03 (DVD 60:38): Nach "... verschwunden war, aber er wusste nicht wohin." fehlt, wie Holmes noch weiter erklärt, dass er sie wohl ermordet hat, als sie Verdacht geschöpft hat, dann lässt Holmes die Polizei rufen und das Lokal bis dahin schließen, die nächste Szene beginnt damit, dass Watson zum Sergeant meint, Holmes habe Spaß daran, ihn voller Sorge warten zu lassen, dann klopft Holmes an die Tür und der Sergeant geht öffnen (44s), hier setzt die deutsche TV-Fassung wieder ein.

69:50 (DVD 69:50): vor dem Abspann fehlt, wie Holmes noch Churchill bezüglich Kanada als Verbindungsstück zwischen USA und Großbritannien zitiert. (30s)

Kurze Filmrisse können nicht ausgeschlossen werden.