Der Schwarze Pirat (1926)

Bemerkungen:

THE BLACK PIRATE

Kino International K721 (2010) Amaray in Pappschuber



Laufzeiten:
1.  Technicolor-Version:  95:26 Minuten (gemessen)
2.  Talkie-Version (sw):   75:12 Minuten (gemessen)


Die erste Bluray-Veröffentlichung eines Douglas-Fairbanks-Films ist sein einziger komplett in Farbe gedrehter THE BLACK PIRATE. Und die Wahl hätte nicht besser sein können: nicht nur, daß es sich um einen ausgezeichneten Abenteuerfilm handelt, er liegt auch in einer wunderbaren Restauration vor. Fairbanks ließ den Film im 2-Farben-Technicolor  (Technicolor Process no. 2) drehen und erprobte durch unzählige Test, welche Farben man konzeptionell im Film verwenden konnte. Das Ergebnis ist eine beeindruckende Farbpalette, die bewußt mit erdigen, gedeckten Farbtönen arbeitet, aber man muß sich erst daran gewöhnen.

Das Bild präsentiert sich als sehr gut: gute Schärfe, feiner Kontrast, ruhiger Bildstand. Die Löcher, Läufer und Kratzer sind vorhanden, aber nicht stark ausgeprägt. Die Projektionsgeschwindigkeit ist moderat, und die Kopie geht rund 2588 m. - Es liegen zwei Scores vor: der 1996 neu aufgenommene originale von Mortimer Wilson und der Organ-Score von Lee Erwin. Der Audiokommentar von Rudy Behlmer rundet die Technicolor-Fassung ab.

Die schwarzweiße "Talkie"-Version wurde während der Tonfilmzeit angefertigt und präsentiert Douglas Fairbanks Jr. als Erzähler. Die Kopie ist gut in Schuß: leicht unscharf zwar, aber sehr guter Kontrast und stabiler Bildstand. Löcher und Kratzer sind nicht zahlreich. Der Ton klingt angenehm und störungsfrei. Eine interessante Variante!

Als weiteren Bonus gibt es 47 Minuten Outtakes vom Film sowie eine Bildergalerie.


ISBN 738329072124