Deutsch (Dolby Digital 2.0 Surround) Hindi (Indisch) (Dolby Digital 5.1)
Untertitel:
Deutsch
Extras:
Alternatives Ende
Making of
Trailer
Bemerkungen:
Zwischen Kapitel 19 und 20 fehlen ca. 7 Minuten. (01:17:09 - 01:17:10)
Direkte Stellungnahme von REM zu den Kürzungen: Bei den fehlenden 7 Minuten handelt es sich leider um einen Software-Fehler, der beim Authoring der DVD aufgetreten ist und zur Folge hat, das nach dem Layerwechsel leider direkt an den Anfang des nächsten Kapitels (Chapter 20) gesprungen wird. Dabei werden die verbleibenden 7 Minuten des 19. Kapitels leider übergangen. Wir haben diesen Fehler leider erst nach Auslieferung an die Videotheken bemerkt - eine Neuauflage mit voller Laufzeit ist allerdings bereits in Produktion und wird diese Woche an alle Videotheken versendet. Es tut uns leid, dass dieser Fehler aufgetreten ist - die neue Verleihversion, sowie die Kaufversion werden aber komplett ungeschnitten sein.
Der Produktionsfehler läuft so, dass im einen Augenblick die Bande noch in der Stadt zusammensteht, und Kabir zu dem einen sagt: "Wenn du ihn tötest bringt es Rohit nicht wieder zurück. Wir haben wichtigeres zu tun. Macht euch an die Arbeit." Und im nächsten läuft Ali am Strand hinter Kabir her und versucht ihm zu verticken, dass er sich verzählt hat mit der Anzahl der Bandenmitglieder, woraufhin dann Sheena wieder erscheint.
Nachtrag Cryptkeeper:
Es sind jedoch nicht alle Verleih-DVDs gekürzt! In diversen Videotheken wie auch bei mir, kann man sich die Uncut-Fassung ausleihen. Meine war z.B. im Keep-Case mit einer FSK 16 auf dem Cover und hat die Laufzeit: 123:45 Min. inkl. Abspann./120:44 Min. ohne Abspann. EAN-Code: D543107-01