An folgenden Stellen wurde die Fassung aufgrund von insgesamt zwei Werbeunterbrechungen gekürzt:
Bevor der Arzt mit dem Auto ankam, fehlte ein kurzer Dialog zwischen Lady Aston und Diener Edwards (00:31:25): "Lady Curtain, Milady ... man muss einen Arzt holen!" (5,12 Sek.)
von der Szene davor fehlten zusätzlich die beiden letzten Frames (0,08 Sek.)
von der Szene danach fehlte zusätzlich der erste Frame (0,04 Sek.)
bei der zweiten Werbeunterbrechung wurde dieses Mal keine ganze Szene entfernt, lediglich die beiden letzten Frames der Szene vor der Werbung (0,08 Sek) sowie der erste Frame der Folgeszene nach der Werbung (0,04 Sek.) wurden wieder entfernt (zu finden bei 01:00:25 bei der ungekürzten Fassung, 01:00:20 bei dieser kabel eins Fassung)
Die Szenen, die normalerweise bei der gekürzten Fassung fehlen (siehe hier), waren alle enthalten.