Fassung

von Wishmaster27

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Ultra HD Blu-ray

Land:

USA

Label:

Paramount (Jack Ryan 5-Film Coll.) (UHD-BD & BD)

VÖ-Termin:

21. Aug. 2018

EAN/UPC:

032429312044

Freigabe:

R

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

116:44 Min. (112:45 Min. o. A.)

UHD-Format:

DL (double-layer) (66 GB)

Verpackung:

Blu-ray Case (Amaray)

Bildformat:

2,35:1 (HDR10 + Dolby Vision) (2160p)

Tonformat:

Englisch (Dolby TrueHD 5.1)
Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Russisch (Dolby Digital 5.1)
Spanisch (Spanien/castellano) (Dolby Digital 5.1)
Spanisch (Lateinamerika/español) (Dolby Digital 5.1)
Japanisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Tschechisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Polnisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Portugiesisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Ungarisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Audiodeskription für Sehbehinderte (Dolby Digital 5.1)

Untertitel:

Deutsch
Englisch
Englisch für Hörgeschädigte
Arabisch
Chinesisch (vereinfacht)
Chinesisch (traditionell)
Dänisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Hindi (Indisch)
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Koreanisch
Malaysisch
Niederländisch
Polnisch
Portugiesisch
Portugiesisch (Brasilien)
Rumänisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch (Spanien/castellano)
Spanisch (Lateinamerika/español)
Thailändisch
Türkisch
Tschechisch
Ungarisch

Extras:

Disc 1 (UHD BD-66)

+ Keine Extras



Disc 2 (BD-50)

+ Patriot Games Up Close (25:14 Min.)
(Ton: eng.; UT: eng., fr., port., sp. (cast.))

+ Theatrical Trailer (02:31 Min.) (eng.)

Bemerkungen:

"Die Stunde der Patrioten" wurde 1992 analog gedreht. Für die UHD-BD wurde ein 4K-Scan spendiert und somit wird der Film in nativem 4K wiedergegeben.

Als erstes wird einem gleich auffallen, dass der Film einen erheblichen Grauton hat (die BD hatte mehr einen Rotstich). Dies mag dem Flair des Films zugutekommen aber es ist auch verständlich wenn man die BD bevorzugt. Dies war aber auch schon der einzige minimale Kritikpunkt. Die UHD-BD macht hier einen gewaltigen Sprung gegenüber der BD. Das Bild wirkt viel organischer und vor allem der Einsatz von Dolby Vision & HDR10 bringen die Farbtiefe auf ein ganz anderes Level. Vor allem der Schwarz- & Weißwert wirken kräftig & schärfer. Das Filmkorn ist nicht mehr festgefroren sondern fügt sich homogen ein wodurch die Bildschärfe stark profitiert. Eine starke UHD-BD.

Beim Sound wurde hier leider, wie schon bei "Jagd auf Roter Oktober" nichts verändert. Wieder gibt es nur die O-Ton Ausstattung der alten BD mit Dolby TrueHD 5.1. Zwar ist der Schauplatz nicht mehr unter Wasser bzw. in einem U-Boot wo Geräusche einen wichtigen Teil des Films ausmachten aber dennoch wäre eine Dolby Atmos Tonspur wünschenswert gewesen. Dennoch ist der Ton auch vollkommen in Ordnung.

Die beigelieferte BD ist die alte Erstauflage von 2008. Diese bietet in dem hier eingetragenen US-Import leider keine deutsche Tonspur aber ist aber immerhin codefree.

"Die Stunde der Patrioten" bietet einen tollen 4K-Transfer und übersticht die BD eindeutig. Tontechnisch dafür verbesserungswürdig. Dennoch gibts hier eine klare Empfehlung.


Die Jack Ryan-Collection beinhaltet folgende Filme:
- Jagd auf Roter Oktober (1990)
- Die Stunde der Patrioten (1992)
- Das Kartell (1994)
- Der Anschlag (2002)
- Jack Ryan : Shadow Recruit (2014)


Die Alpha-Case steckt in einem oben- & unten geöffneten O-Cardschuber aus Pappe (eventuell nur bei der Erstauflage) An diesem ist der gesamte Schriftzug geprägt und sämtliche silbernen Stellen haben einen Glanzeffekt. Die technischen Details zu allen Filmen befinden sich nur auf dem Backcover der Alpha Case und nicht am Schuber.

In der Alpha-Case befindet sich eine Digital Copy zu allen Filmen (Nur mit Standort USA einlösbar!)


* Disc 2 (BD-50)
+ Codefree
+ Laufzeit : 116:44 Min. (112:45 Min. o.A.)
+ Ton:
- Englisch Dolby TrueHD 5.1
- Französisch DD 5.1
- Spanisch (Castellano) DD 5.1
+ Untertitel:
- Englisch
- Englisch für Hörgeschädigte
- Französisch
- Portugiesisch
- Spanisch (Castellano)

* Folgende Tonspuren & Untertitel von Disc 1 (UHD BD-66) werdem am Backcover der Alpha Case nicht angegeben:
+ Ton:
- Deutsch DD 5.1
- Italienisch DD 5.1
- Russisch DD 5.1
- Spanisch (Lateinamerika) DD 5.1
- Japanisch DD 2.0 Stereo
- Tschechisch DD 2.0 Stereo
- Polnisch DD 2.0 Mono
- Portugiesisch (Brasilien) DD 2.0 Mono
- Ungarisch DD 2.0 Mono
+ Untertitel:
- Arabisch
- Chinesisch (traditionell)
- Chinesisch (vereinfacht)
- Dänisch
- Deutsch
- Finnisch
- Griechisch
- Hindi
- Isländisch
- Italienisch
- Japanisch
- Koreanisch
- Malaysisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Polnisch
- Portugiesisch (Brasilien)
- Rumänisch
- Russisch
- Schwedisch
- Slowakisch
- Spanisch (Lateinamerika)
- Thailändisch
- Tschechisch
- Türkisch
- Ungarisch

* Die portugiesische Tonspur von Disc 1 (UHD BD-66) wird als "Portugiesisch (Brasilien) DD 2.0 Mono" abgespielt.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen