The Mighty Gambler (1992)

Bemerkungen:

*Gemessen einschließlich "Chung Ngai" Logo zu Beginn (20 Sek.)

Beide Tonspuren Digital

Entspricht im großen und ganzen der offiziellen HK-Version, im Gegensatz zur HK-LD mit englischen Untertiteln und zwei unwichtigen Mini-Einstellungen mehr, dafür mit ein paar framecuts weniger.

Bei der Schießerei kurz vor Ende der 1. Seite hat die kantonesische Tonspur einen Tonfehler von ein paar Sekunden Länge, man hört die Schüsse nicht (nur Geschrei und Nebengeräusche), die Mandarinspur hat das Problem nicht.

Es existiert eine ca. 6 Min. längere Taiwan-Version, die z.B. in der bereits erwähnten Szene mit dem Tonfehler mehr Gewalt enthält (inklusive Möpse) und besonders im Finale mehr Action zu bieten hat.