Die Fassung weist die gleichen Zensurkürzungen auf wie die dt. Kino- und Videofassungen.
Zum Handlungsverständnis wurde folgender wichtiger Monolog über eine Szene gelegt, wo er eigentlich nicht hin gehört:
"Vorher ist es so, als ob der Teufel in ihn gefahren wäre. Der Kranke ist zu allem fähig. Rote Farbe löst eine merkwürdige Erregung aus, und typisch ist auch die Angst vor Wasser - vor allen klaren Flüssigkeiten. Dazu kommt ein nahezu fanatisches Verlangen nach rohem Fleisch."
Im Finale des ursprünglichen Filmes rückt die Nationalgarde an und macht mit den Tollwütigen kurzen Prozess. Diese Schießerei wurde für Super8 zweigeteilt: den Anfang sieht man in Fassung 1, den Rest und den Schluß des Filmes hier in Fassung 2.
Der Bildausschnitt ist sehr gut - es scheint nichts abgeschnitten zu sein.
Bei vorliegendem Exemplar sind die Farben, wie bei Rex üblich, unverfälscht erhalten - keinerlei Anzeichen von Rotstich.
Glasklapphülle mit Einleger
Angaben der Hülle:
ca. 60m
Bestell-Nr. 66-218
Gesamtlänge von Fassung 1 und Fassung 2: ca. 150m / 24:41 Min.
(Laufzeit handgestoppt auf Porst Sound MF1)
Eintrag gemeinschaftlich erstellt mit Ghostly Face.