Bemerkungen:
Daten gelten für DVB-S HD in D:
Sendung wurde zeitgleich auf allen anderen Medienverbreitungswegen gesendet.
Bild: 13,3 Mbps variable Gesamtbitrate, 50p, MPEG-4 AVC, High@Level 4
Ton: 4x MP2: 3x 192 kbs Deutsch 2.0 Mono, 1x MP2 192 kbs Französisch 2.0 Mono
Kein deutscher Dolby Digital-Ton mehr auf diesem Sender!
Französische Multicolored Videotext-Untertitel Seite 888,
Keine Deutschen Videotext-Untertitel Seite 150.
Sendezeit: 09:10 - 11:05 Uhr
Handgemessenes Bild in 2,24:1 16:9 anamorph, Originalbild wäre 2,21:1 (16:9 anamorph)
Kein Altershinweis vor Filmbeginn.
Original französischer Vorspann mit gelber deutscher Titeleinblendung darüber,
original französisches "FIN", kein Abspann..
Das "arte HD"-Senderlogo wurde dauerhaft statisch vertikal oben links,
Teils (arte) im Filmbild, Teils (HD) im schwarzen Bereich gezeigt.
Der Film lief ungeschnitten im HDTV-Standard von 50 Vollbilder pro Sekunde. Auf der Blu-ray Disc läuft der Film länger, da der Film mit 24 Bilder pro Sekunde abgespeichert ist. Dadurch erklärt sich die Laufzeitdifferenz.