The Way of the Lady Boxers (1993)

Bemerkungen:

Immer wenn man glaubt, man hat bereits alles gesehen, kommt so ein ulkiges Label wie dieses her und setzt einen drauf. Die Laufzeit dieser DVD ist ca. 11 Minuten kürzer als VideoCD bzw. Laserdisc, obwohl sie eindeutig von letzterem Medium entstanden ist. Schaut man sich die Dateien der DVD näher an, sieht man die Display-Einblendungen eines LD-Wendeplayers von Pioneer im Videostream. Auch Musikvideo, Star-Logo etc vor dem Hauptfilm sowie der Seitenwechsel sind noch im Stream enthalten. Da man wohl ein LD-Exemplar mit Laser Rot verwendete, ein Kabel lose war oder sonstwas faul war, ist eine längere Passage des Films mit Störungen durchsetzt, die man schelmischerweise einfach mal per DVD-Authoring entfernt hat. Es fehlt das komplette Teilstück, nachdem Sharon Yeung Pan Pan einen Lump von einem Dach kickt, bis zur Stelle, als Sibelle Hu Hui Zhong und andere chinesische Polizisten ein Schiff durchsuchen. Auch die Titeleinblendung "Madam the Great" wurde entfernt, der erste Anspielpunkt ist erst kurz danach gesetzt.

Das Amaray steckt in einem dünnen Pappschuber und hat selbst keinen Einleger. Da man offensichtlich kein geeignetes Artwork zur Verfügung hatte, hat man sich wieder mal mit einer Montage mit den aufretuschierten Protagonistenköpfen beholfen, wobei die Motive selbst mit dem Film nichts zu tun haben.

Gesamtnote: eine spiegelglatte 6