Fassung
von Guilala
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
86:18 Min. (85:46 Min. o. A.)
Bemerkungen:
Genaues Sendedatum nicht bekannt. Jahr und Monat müssten aber stimmen.
Das Bayerische Fernsehen zeigte ein Steven Spielberg - Double Feature:
Um ca. 22:45 Uhr: "Duell"
Um ca. 22:45 Uhr: "Sugarland Express"
Es handelt sich um die längere Kinofassung (-alte Synchro!).
Auf DVD und BD ist leider nur eine gekürzte Version erschienen.
Außerdem wurde die alte deutsche Synchro durch eine Neusynchro (in Stereo) ersetzt.
Titelsequenz mit deutschem Titel "DUELL".
Das Bild ist durchgehend in 1,33:1 (Open Matte).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bei der RTL 2-Ausstrahlung von 1993 beginnt der Film übrigens mit einem schwarzen Rand, rund um das Bild. Erst nach der Titelsequenz wechselt das Format auf Vollbild. RTL 2 zeigte damals ebenfalls die längere Kinofassung mit der alten Synchronisation.
create Eintrag bearbeiten