Der Golem - Wie er in die Welt kam (1920)

Bemerkungen:

Hinweis zur DVD:

Bei dieser DVD handelt es sich um die Erstauflage von Eureka Video, die am 22. September 2003 in England veröffentlicht wurde. Im Jahr 2007 folgte eine Neuauflage, mit gleicher Ausstattung, Extras und EAN - aber mit alternativem Cover.

Auf dem Frontcover steht: Fully Restored, Digitally Remastered. Auf der Coverinnenseite (siehe Galerie) findet man die Kapitelübersicht in deutsch und englisch.

Der Film ist viragiert und mit deutschen oder englischen Zwischentitel versehen - vor dem Start des Menüs bzw. dann im Sprachmenü kann man dies auswählen. Somit sind auch die Menüs und die beiden Extras mehrsprachig gehalten.

Laut Nero DiscSpeed soll die DVD RC 0 sein - PowerDVD 13 zeigt allerdings nur RC 1 - RC 6 an, daher wurde dies oben übernommen.

Die oben angegebene Laufzeit des Films schlüsselt sich wie folgt auf:
Die oben angegebene Laufzeit des Films ist abzüglich der Einblendungen zur Restauration!

• 0:00 Min. - 0:11 Min - Animation Transit Film / Murnau Stiftung
  
  
• 0:12 Min. - 84:41 Min. - Start
  • "Der Golem - Wie er in die Welt kam."
  
  
• 84:42 Min. - 84:47 Min. - Einblendung: Ende
  
  
• 84:48 Min. - 84:52 Min. - Einblendung:
  • Copyright Warning
  • Digital Remastering inclusive English and German Inter-titles, Computer Graphics and Animation
    
  • Copyright IML Digital Media PTY Ltd. Melbourne
    
  • All Rights Reserved © IML Digital Media P/L 2003

Ab 0:42 Min. gibt es die Einblendung: Musik - Aljoscha Zimmermann, zur neu eingespielten Musik. Diese Einblendung und die Copyright Warning am Ende des Films sind im gleichen Layout wie die Zwischentitel gestaltet und mit Hilfe eines entsprechenden Programms auf "alt" (Laufstreifen, grobes Korn) getrimmt worden.

Einen Vergleich zwischen der DVD von Elite Entertainment und der hier vorliegenden findet man auf celtoslavica.de. Weitere Informationen zur Restaurierung und den verschiedenen Fassungen findet man auf filmblatt.de.