Fassung
Erscheinungsart:
Blu-ray Disc
(Kauf)
Label:
'84 Entertainment / Paramount
VÖ-Termin:
28. Juni 2017
EAN/UPC:
4260207723775 (Kauf)
bei Amazon kaufen
Freigabe:
FSK 16
Fassung indiziert:
Nein
Laufzeit:
96:34 Min. (93:00 Min. o. A.)
Regionalcode:
Blu-ray-Format:
SL (single-layer) (25 GB)
Verpackung:
Blu-ray Case (Amaray)
Bildformat:
1,78:1 (1080p)
Tonformat:
Deutsch (DTS-HD Master Audio 2.0 Mono)
Englisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo)
Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Untertitel:
Deutsch
Englisch
Extras:
- Originaltrailer (2:54 Min.)
Bemerkungen:
12 KapitelAVC codiert
Laut Hersteller gelangten ca. 100 fehlerhafte Exemplare des Titels in den Handel:
Diese Exemplare sind nicht von außen zu erkennen, sondern nur am Code direkt auf der Disc:
56656137/8775 AB S 21 => fehlerhaft
56676160/8775 AB-1 S 22 => fehlerfrei -> ACHTUNG: Angeblich hat auch die sogenannte fehlerfreie Disc wieder nur den Mono-Ton in Deutsch verfügbar. Eine Stellungnahme vom Label bleibt abzuwarten.
Antwort von 84 Entertainment:
"Die von Paramount gelieferte deutsche Tonspur zu "Nur 48 Stunden“ wurde als Mono-Spur angeliefert und auch so bezeichnet.
Die Mono-Spur wurde auf zwei identische Kanäle gelegt damit es nicht nur aus dem Center kommt. Diese Vorgehensweise ist aber bei Monospuren sehr üblich.
Laut unseren Information wurde dieser Titel in der deutschen Fassung in Mono synchronisiert und die ersten drei Veröffentlichungen waren auch in Mono.
Wir gehen davon aus, dass die angebliche „Stereo“-Spur einen Upmix beinhaltet und deswegen liegen auch die Dialoge im Mono. Sobald gesprochen wird (Dialoge) wird es immer zu einer Monospur."
Anmerkung zu der Stellungnahme:
Dies ist nicht korrekt! Im Kino lief der Film bereits in Stereo und auch auf DVD bzw. im TV lief der Film in korrektem Stereo. Hier wurde seitens 84 nicht korrekt geprüft und falsche Informationen verbreitet.
Eintrag bearbeiten
Filmsammlung
Im Besitz von 27 Benutzern.
Bei 3 Benutzern auf der Wunschliste.
Abbildungen
Abbildung hochladen
Weitere Kaufempfehlungen
Die Seite für Film-Liebhaber. Reviews, Fassungen, Kommentare - alles was das Filmherz begehrt findet Ihr hier. Alles eingestellt und gepflegt von unserer großen Community.