Nachtrag: Cyman
Bei diesem Film handelt es sich nicht um die lustige Version, die jeder kennt, sondern um das Original, welches 1967 gedreht und synchronisiert wurde.
Die Bild & Tonqualität ist für diese frühe Aufnahme wirklich gut, nur leider gibt es keine weiteren Besonderheiten. Das Menü besteht nur aus dem Film und die Kapitelauswahl.
Die DVD gibt es bisher in 2 Auflagen.
Leicht festzustellen ist der Unterschied anhand der DVD selbst. Die erste Auflage hat auf der DVD das Filmcover. Die 2. Auflage hat nur ein Schwarzdruck mit dem Schriftzug des Films und weitere Daten.
Fazit: Wer die lustigere Version vorzieht, sollte die Finger von lassen. Ansonsten kann man diese DVD, wenn auch ohne Features empfehlen. Quelle: http://www.bud-spencer.de/
In Finnland war der Film sogar zeitweilig verboten.
Info Mark:
Entspricht der italienischen und deutschen Kinofassung.