Eintrag vom
21.11.2005

Fassung

von Okami Joe

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD

Land:

USA

Label:

FUNimation Productions Ltd. - Vol. 01 (Uncut)

bei Amazon kaufen

Versuchen Sie den Erwerb dieser Fassung bei Amazon.com

Anzeige

Freigabe:

13+

Fassung indiziert:

Nein

Regionalcode:

RC 1 RCE: k.A.

DVD-Format:

DVD-5 (4,7 GB)

TV-Norm:

NTSC

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Japanisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)

Untertitel:

Englisch
Englisch für Hörgeschädigte

Extras:

Character Profiles
Textless Songs
Yama' s Notebook
Trailers
DVD Credits

Bemerkungen:

DVD Titel: Yusuke Lost, Yusuke Found
Uncut und sehr gute Bildqualität. Enthält Episode 1-4.
Die Englische Vertonung hingegen ist ein Graus von der Stimmenwahl und hält sich vom Dialog her kaum ans Original. Es wurde viel "veramerikanisiert" und überall wurden Pseudo-Witze und Macho-Sprüche eingebaut.
Wirklich empfehlenswert dagegen ist die japanische Tonspur mit den englischen Untertiteln, dessen Übersetzung zu 90% genau ist.
Kuriosität am Rande: Laut DVD Hülle kompatibel mit Regionalcode 1,2 und 4.
Der Aufdruck auf der DVD selbst zeigt aber nur Code 1 und 4.
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen