Fassung
von Freddy Krueger
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
Blu-ray Disc
(Kauf)
Wicked-Vision Media (L.C.E. #71 / Cover B)
bei uns im Shop kaufen
Bei Amazon kaufen
81:16 Min. (kein Abspann)*
DL (double-layer) (50 GB)
Deutsch (DTS-HD Master Audio 2.0 Mono)
Deutsch (DTS-HD Master Audio 2.0 Mono)
Englisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Mono)
Audiokommentar (deutsch) (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Audiokommentar (englisch) (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Deutsch
Englisch
Audiokommentar (deutsch)
Laufzeit Bonus bzw. Extras:
Disc 1 (Blu-ray/ BD-50/ 50 GB):
- Audiokommentar mit Dr. Gerd Naumann, Christopher Klaese & Marco Gessner **
- Audiokommentar mit Dr. Steve Haberman & C. Courtney Joyner *
- Interview mit Regisseur Roger Corman (9:38 Min.) *
- Buried Alive! - Interview mit Joe Dante (9:48 Min.) *
- Deutsche Titelsequenz (3:12 Min.)
- Originaltrailer (2:31 Min.) *
- Trailers from Hell - Roger Corman über Buried Alive (2:39 Min.) *
- Bildergalerie (17:42 Min./ ca. 207 Bilder) *
Disc 2 (DVD/ DVD-9/ 8,5 GB):
- Audiokommentar mit Dr. Gerd Naumann, Christopher Klaese & Marco Gessner **
- Audiokommentar mit Dr. Steve Haberman & C. Courtney Joyner *
- Interview mit Regisseur Roger Corman (9:38 Min.) *
- Buried Alive! - Interview mit Joe Dante (9:23 Min.) *
- Deutsche Titelsequenz (3:04 Min.)
- Originaltrailer (2:25 Min.) *
- Trailers from Hell - Roger Corman über Buried Alive (2:33 Min.) *
- Bildergalerie (16:58 Min./ ca. 207 Bilder) *
* = englisch mit optionalen deutschen Untertiteln
** = deutsch ohne Untertitel
Die Gesamtlaufzeit der Extras ist nur einmal für die Blu-ray sowie ohne die beiden Audiokommentare berechnet (da DVD inhaltlich identisch).
Bemerkungen:
2-Disc Limited Collector's Edition (Blu-ray & DVD) im matten Mediabook
Cover B mit teilweisen Spotlack-Elementen - "Limited Edition" (genaue Höhe nicht bekannt; ebenso nicht einzeln nummeriert).
Auf dem Mediabook ist
diesmal kein Aufleger mit FSK-Logo angebracht - ebenso findet man
keinen FSK-Sticker auf der Folie (zumindest bei meinem Exemplar, dass OVP vom Händler kam - die Freigabe ab 16 gilt dennoch).
Artikelnummer WV-423. 16 Kapitel.
Enthält ein 24-seitiges Booklet mit einem Essay von Christoph N. Kellerbach.
Disc startet mit Wicked Vision-Logo sowie Rechte- ("... wird lebendig begraben!") und FSK-Hinweisen.
Laut Mediabook Regionalcode B - mangels Equipment nicht geprüft.
Zwei deutsche Tonspuren; Texttafel im Tonmenü hierzu:
"
Liebe Visionäre,
im Zuge unserer kompletten Überarbeitung des deutschen Tons haben wir für Euch zwei Tonspuren erstellt, die auf einer 35mm-Filmkopie basieren. Der Ton wurde, unter Berücksichtigung der in der Kopie vorhandenen Abweichungen, an die HD-Restaurierung angelegt.
Die erste deutsche Tonspur ist die von uns bevorzugte Version mit Modifikationen und Eingriffen, um den Ton synchroner anzulegen, als er es jemals war.
Die zweite Tonspur entspricht dem, was ihr damals im Kino erleben konntet.
Euer Wicked-Team"
Die englischen Untertitel werden auf dem Mediabook nicht genannt.
* = kein Abspann; MGM-Löwe ab 81:09 Min.
DVD-Angaben:
RC 0 (falsche Coverangabe: RC 2)
DVD-9 (8,5 GB)
Laufzeit: 77:57 Min. (kein Abspann)³
³ MGM-Löwe ab 77:50 Min.
Tonformate:
Deutsch Dolby Digital 2.0 Mono
Deutsch Dolby Digital 2.0 Mono
Englisch Dolby Digital 2.0 Mono
Audiokommentar (deutsch) Dolby Digital 2.0 Stereo
Audiokommentar (englisch) Dolby Digital 2.0 Stereo
Untertitel:
Deutsch
Englisch
Deutsch für englischen Audiokommentar
Extras:
siehe oben
create Eintrag bearbeiten