Fassung

von Syncroniza

Diese ausländische Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Land:

Österreich

Sender:

ORF 1

Sendedatum:

25. Dez. 2007

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

ab 12

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

103:24 Min. *

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

2,20:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Surround)

Untertitel:

Deutsch für Hörgeschädigte

Bemerkungen:

* Abspann fehlt

Sendezeit: ca. 18:00 - 19:50 Uhr

Genaues Bildformat bei etwa 2,25:1. Gegenüber dem Originalformat (2,35:1) fehlt an den Seiten ein bisschen was - minimal mehr als bei den (neuen) Pro7-Ausstrahlungen. Bild war zwar anamorph, sah aber nicht gerade ideal aus. Möglicherweise nur künstlich vom ORF "aufgeblasen" (von letterboxed auf anamorph).

Untertitel über Videotext auf Seite 777.

Diese ORF-Ausstrahlung und die Ausstrahlung von Pro7 vom 14.1.06 basieren scheinbar auf dem gleichen Master. Der Großteil der Schnitte waren exakt gleich gesetzt. Beim ORF gab es dann nur noch zusätzlich 3 weitere Schnitte mit einer Fehlzeit von knapp 15 Sekunden (3 Szenen, in denen die versklavten Kinder zu sehen sind).
Insgesamt fehlten bei dieser Ausstrahlung somit über 5 Minuten.

Die JMK vergab für eine (geschnittene) TV-Version des Films ein "ab 12".

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 0 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.


Abbildung hochladen