Eintrag vom
31.03.2009

Fassung

von mali

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Sender:

arte

Sendedatum:

30. März 2009

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

unbekannt

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

95:44 Min. (95:12 Min. o. A.) *

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Musik/Instrumental (Stereo)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

Sendebeginn ca. 23:30 Uhr

  • s/w
  • Erstausstrahlung
  • Deutsche Zwischentitel
  • Restaurierte Fassung von 2006/2007

    Hinweistafeln zu Filmbeginn (in eingetragener Laufzeit enthalten):
    Carl Theodor Dreyers Film entstand 1921 in Deutschland. Von der deutschen Originalfassung sind keine Materialien erhalten. Überliefert ist nur eine russisch getitelte Filmassung, vorhanden in verschiedenen europäischen Filmarchiven.

    Von der Cinemathèque de Toulouse stammt das Ausgangsmaterial der hier vorgestellten 2K-Digitalrestaurierung des dänischen Filminstituts, betreut von Casper Tybjerg und Thomas Christensen.

    Die neue Zwischentitelfassung folgt dem Wortlaut einer schwedischen Zensurliste und dem Drehbuch von Carl Theodor Dreyer. Für die Erstausstrahlung des Films auf arte wurde der Text ins Deutsche zurückübersetzt und leicht modifiziert.

    Hinweise im Abspann:
    - Restored by Danish Film Institut 2007
    - Musik 2008
    - Deutsche Fassung arte 2009

    * Ergänzung zur Laufzeit:
    Von 0:00 Min. - 0:48 Min. Hinweise zur Restaurierung.
    • create Eintrag bearbeiten
    Alle Fassungen
    des Autors
    Zurück zum Film
    Filmsammlung

    Im Besitz von 6 Benutzern.
    Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

    Abbildungen

    Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.

    Abbildung hochladen