Fassung

von Vince

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Blu-ray Disc (Kauf)

Land:

Großbritannien

Label:

88 Films (Standard Edition)

VÖ-Termin:

07. Aug. 2023

EAN/UPC:

5060710971972 (Kauf)

Freigabe:

BBFC 15

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

97:00 Min. (95:20 Min. o. A.)*

Blu-ray-Format:

DL (double-layer) (50 GB)

Verpackung:

Blu-ray Case (Amaray)

Bildformat:

1,85:1 (1080p)

Tonformat:

Kantonesisch (Linear PCM 2.0 Mono)
Kantonesisch (Linear PCM 2.0 Mono)
Kantonesisch (Linear PCM 2.0 Mono)
Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Audiokommentar (englisch) (Dolby Digital 2.0 Mono)
Audiokommentar (englisch) (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Englisch
Englisch für Hörgeschädigte

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

110 Min.

Extras:

Blu-ray #1

  • Frank Djeng Commentary
  • Cynthia Rothrock Tai Seng Commentary
  • Right Place, Right Time: Cynthia Rothrock (12:31 Min.) [1]
  • Cynthia Rothrock talks to Frank Djeng (20:33 Min.) [2]
  • Do No Wrong: Peter Cunningham on Righting Wrongs (15:24 Min. / 15:08 Min. o.A.) [1]
  • Peter Cunningham talks to Frank Djeng (5:11 Min.) [3]
  • The Vigilante: An interview with Yuen Biao (16:26 Min.) [4]
  • Action Overload: An interview with Cynthia Rothrock (12:39 Min.) [5]
  • From the Ring to the Silver Screen: An interview with Peter Cunningham (18:42 Min.) [5]
  • Alternate Ending (1:03 Min.) [6]
  • Hong Kong Trailer (3:41 Min.) [7]
  • English Trailer (2:16 Min.) [8]
  • Tai Seng Reconstruction Trailer (1:33 Min.) [8]

Blu-ray #2

  • English Cut (91:21 Min. / 89:43 Min. o.A.) [9]
  • Singapore Cut (99:08 Min. / 97:30 Min. o.A.) [10]
    • Play with Mandarin Audio
    • Play with Mike Leeder and Arne Venema Commentary
  • Ultimate Cut
    • Play with Random Ending
    • Play with Ending 1: "Heroes Always Win" (106:25 Min. / 104:46 Min. o.A.) [11]
    • Play with Ending 2: "Vigilantism for Life" (106:20 Min. / 104:42 Min. o.A.) [11]
    • Play with Ending 3: "Heroes Always Sacrifice" (105:28 Min. / 103:49 Min. o.A.) [11]
    • Play with Ending 4: "Justice Over Vigilantism" (105:08 Min. / 103:27 Min. o.A.) [11]

_______________________________________________________________
[1] Englisch Dolby Digital 2.0 ohne Untertitel / 1,78:1 (1080p) / 1 Kapitel
[2] Englisch Dolby Digital 2.0 ohne Untertitel / Videoteil bestehend aus Filmausschnitten - 1,85:1 (1080p) / 3 Kapitel
[3] Englisch Dolby Digital 2.0 ohne Untertitel / Videoteil bestehend aus Filmausschnitten - 1,85:1 (1080p) / 1 Kapitel
[4] Chinesisch Dolby Digital 2.0 mit optionalen englischen Untertiteln / 1,78:1 (720/60p) / 1 Kapitel
[5] Englisch Dolby Digital 2.0 ohne Untertitel / 1,78:1 (720/60p) / 1 Kapitel
[6] Chinesisch Dolby Digital 1.0 mit optionalen englischen Untertiteln / 1,85:1 (1080p)
[7] Chinesisch Dolby Digital 2.0 mit optionalen englischen Untertiteln / 1,85:1 (1080p)
[8] Englisch Dolby Digital 2.0 ohne Untertitel / 1,85:1 (1080p)
[9] Englisch DTS-HD Master Audio 2.0 mit optionalen englischen Untertiteln für Hörgeschädigte / 1,85:1 (1080p) / 11 Kapitel
[10] Mandarin DTS-HD Master Audio 2.0 oder Audiokommentar Dolby Digital 2.0 mit optionalen englischen Untertiteln für Hörgeschädigte / 1,85:1 (1080p) / 12 Kapitel
[11] Kantonesisch DTS-HD Master Audio 2.0 mit optionalen englischen Untertiteln für Hörgeschädigte / 1,85:1 (1080p) / 12 Kapitel


Die Gesamtlaufzeit der Extras beinhaltet weder die Audiokommentare noch die alternativen Schnittfassungen.

Bemerkungen:

*Abspann über laufendem Bild.

_______________________________________
YUEN
BIAO

CYNTHIA
ROTHROCK



R
IGHTING WRONGS
_______________________________________
88 Films
Standard Edition
_______________________________________

2 Blu-rays im blauen Amaray Keep Case (breiter Rand) mit Wendecover (inkl. alternativem Cover-Artwork).

Enthält den Hauptfilm in vier Fassungen:

  • Hong Kong Cut (Disc 1)
  • English Cut (Disc 2)
  • Singapore Cut (Disc 2)
  • Ultimate Cut (Disc 2)

Der Ultimate Cut kann mit mit vier unterschiedlichen Enden abgespielt werden. Zusätzlich steht eine Zufallsfunktion zur Auswahl.

Die Angaben in den Masken für Laufzeit, Ton-, Bild- und Untertitelformate beziehen sich auf den Hong Kong Cut von Disc 1. Siehe "Extras"-Feld für technische Spezifikationen zu den weiteren enthaltenen Fassungen.

bei den drei angegebenen kantonesischen Tonformaten handelt es sich um folgende Tonspuren:

  • Cantonese Hong Kong Theatrical Mix
  • Cantonese Language Japan Mix with End Narration
  • Cantonese Home Video Remix

Im Vergleich zur Deluxe Edition der Erstausgabe fehlt das Slipcase, das Doppelposter, das 6-teilige Lobby-Card-Set und das 80-seitige Booklet.

Nach Einlegen der Disc erscheinen Copyright-Hinweise, gefolgt vom 88-Films- und Asia-Collection-Logo (0:36 Min.).

Das Menü ist musikalisch untermalt, aber nicht animiert.

Menüpunkte:

  • Play Film
  • Setup
  • Special Features

Der Hauptfilm (Hong Kong Cut) ist in 11 Kapitel unterteilt (kein Kapitelmenü).

Regionalcode: B (laut Coverangabe)
_________________________________________________________________
Herstellerbeschreibung von der 88-Films-Homepage:

Lawyer Ha Ling-Ching (Yuen Biao), fed up with the failings of the justice system and the way it allows criminals off the hook, vows to take the law into his own hands after a key witness and his entire family are murdered. However, his plans are soon complicated when he finds hotshot detective Cindy Sze (Cynthia Rothrock) on his tail.

Shot throughout with intrigue and action, this slick Hong Kong thriller rattles along magically in a satisfyingly explosive manner. In this DELUXE presentation, Righting Wrongs is a must for all serious collectors of martial arts mayhem.
_________________________________________________________________


create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 9 Benutzern.
Bei 1 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen