-Fünf Seiten Starinfos von John Wayne und Oliver Hardy (pdf-Datei)
Bemerkungen:
*ab 94:01 Min. "Ende"-Einblendung und "Abspann"
Neuauflage, erschienen in der "Dick & Doof Collection 2" des Labels Studiocanal aus dem Jahr 2018; sie entspricht im Großen und Ganzen dieser Veröffentlichung und enthält damit den Film (ohne Stan Laurel!) in der von den bisherigen hiesigen DVD-Veröffentlichungen bekannten minimal gekürzten Fassung mit deutschem Vor- und "Abspann".
Dieser "Abspann" wurde dem deutschen Master des Films nachträglich angehängt; er besteht lediglich aus einer Textseite mit Informationen über die deutsche Bearbeitung.
Die Laufzeit des Films im Kino soll (bei 24 Bildern pro Sekunde) ca. 100 Min. betragen (Quelle: Mark Ricci/Boris Zmijewsky/Steve Zmijewsky, John Wayne und seine Filme, München 1979, S. 151). Rechnet man dies in PAL (25 Bilder pro Sekunde) um, müsste der Film von DVD etwa 96 Min. laufen. Das tut er jedoch nicht (s. o.). Ein Grund für die augenscheinlich vorgenommene Kürzung ist mir nicht bekannt.
Der "Kurzfilm" aus dem Bonusmaterial wurde nicht für die Vorführung im Kino produziert; es handelt sich vielmehr um eine Folge der TV-Serie "Screen Directors Playhouse" aus dem Jahr 1955 (Quelle: IMDb), die von George Waggner, dem Regisseur des Hauptfilms, geschrieben und inszeniert wurde.
Die Kollektion umfasst insgesamt zehn DVD in einem überbreiten Keepcase (Amaray) mit Wendecover; sie wird in einem Pappschuber mit einem lediglich auf die Schrumpffolie aufgeklebten gelben Siegel "FSK ab 6 freigegeben" ausgeliefert.
Von den englischsprachigen Extras ist lediglich die Folge der Fernsehserie optional deutsch untertitelt.
DVD
(Kauf)
