Przygody misia Colargola - Spiewajacy mis (1968)

Bemerkungen:

4-teilige Reihe erschienen 1991 unter dem Titel: "L'Ours Colargol"

Volume 1: "Un Matin à Bois-Joli"
Laufzeit: 52 Min.
enthält folgende Teile:

1. "Poranek misia / Un Matin a Bois-Joli" (Regie: Tadeusz Wilkosz)
2. "Fruwajacy mis / Un ours qui vole" (Regie: Jadwiga Kudrzycka)
3. "Mis u krola ptakow / Chez le roi des oiseaux" (Regie: Krystyna Dobrowolska)
4. "Koncert misia / Au concert" (Regie: Janina Hartwig)

Volume 2: "Au Cirque Pimoulu"
Laufzeit: 52 Min.
enthält folgende Teile:

1.(5) "Cyrk Pimoulu / Au cirque" (Regie: Lucjan Dembinski)
2.(6) "Cyrkowa slawa misia / Chanteur de cirque" (Regie: Lucjan Dembinski)
3.(7) "Oswobodzenie misia / La délivrance" (Regie: Teresa Badzian)
4.(8) "Ostatnia lekcja / Qu'on est bien dans l'eau" (Regie: Eugeniusz Ignaciuk)

Volume 3: "A la Plage"
Laufzeit: 52 Min.
enthält folgende Teile:

1.(22) Wakacja Colargola (Lucjan Dembinski)
2.(23) W oczekiwaniu przyjaciol (Lucjan Dembinski)
3.(24) Witaj Nordynko (Janina Hartwig)
4.(25) Colargol druzba (Jadwiga Kudrzycka)
5.(26) Wesele Kruka (Marian Kielbaszczak)
6.(27) Pozegnanie z Nordynka (Eugeniusz Ignaciuk)

- Volume 4 "Colargol dans l'espace" bezieht sich auf "Teddybär, der Eroberer des Weltalls" / "Colargol zdobywca kosmosu" und dort wird besprochen

- (Nr) ursprungliche Reihenfolge in der Serie
- das abgebildete Cover ist vom Volume 1
- EAN 3384444100104
- Bestell-Nr. IDV 219
- Kleine Box