Przygody misia Colargola - Mis na morzu (1969)

Bemerkungen:

3-teilige Reihe erschienen unter dem Titel: "L'Ours Colargol"

- Volume 1 und 2 beziehen sich auf "Przygody misia Colargola - Spiewajacy mis [TV-Mini-Serie]" und dort werden besprochen.

- Volume 3 "Aventures en Mer" enthält folgende Teile:
1.(9) Mis na morzu (Regie: Anna Harda)
2.(10) Colargol marynarzem (Regie: Janina Hartwig)
3.(11) Ucieczka misia (Regie: Jadwiga Kudrzycka)
4.(12) Colargol na Biegunie Polnocnych (Regie: Anna Harda)

- die ursprüngliche Reihenfolge der Serie wurde beibehalten, obwohl die 13-te Episode ("Powrot misia"), die auf dem polnischen Tape glücklicherweise enthalten ist, in dieser Fassung fehlt.

- Laufzeit der Kassette ca.60 Min.
- (Nr) die ursprungliche Reihenfolge in der Serie
- das abgebildete Cover ist vom Volume 2