Der Film "Los Calaveras" ist kein Langfilm im eigentlichen Sinn, sondern ein Zusammenschnitt der beiden Kurzfilme "Be Big!" und "Laughing Gravy". Beide wurden in spanischer Sprache gedreht, wobei Stan Laurel und Oliver Hardy als auch die Schauspieler (Anita Garvin, Charlie Hall), die nicht durch spanischsprachige Kollegen ersetzt wurden, ihre Texte phonetisch nachempfunden haben (Quelle: IMDb).
Leider ist der Film nicht in genannter Schnittfassung auf der eingetragenen DVD ("FSK ab 0 freigegeben") enthalten. Vielmehr wurde er als Zweiteiler unter den Titeln "Be Big (Die Qual mit den Stiefeln) - Spanische Fassung" (29:39 Min. [kein Abspann]) und "Laughing Gravy (Alle Hunde lieben Stan) - Spanische Fassung" (31:30 Min. [ab 31:25 Min. "Fin"-Einblendung]) in der ursprünglichen Kurzfilmform veröffentlicht. Dafür erhält man mit letzterem aber zumindest das alternative Ende der längeren US-Fassung - und damit eine besondere Langfassung.
Auf der DVD sind als Hauptfilme neben diesem Film fünf weitere Kurzfilme des Duos Laurel & Hardy enthalten, nämlich "Be Big(!)", "Die Qual mit den Stiefeln", "Laughing Gravy", "Alle Hunde lieben Stan" und "Les Carottiers".
Bei den Kurzfilmen "Die Qual mit den Stiefeln" und "Alle Hunde lieben Stan" aus der Reihe "Dick und Doof" handelt es sich nicht um eigenständige Film aus dem Laurel-und-Hardy-Kanon, sondern um gekürzte Fassungen von "Be Big!" und "Laughing Gravy", die in den siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts für die Ausstrahlung im Vorabendprogramm des ZDF (Hanns Dieter Hüsch) erstellt wurden.
Die Kollektion umfasst insgesamt zehn DVD in einem überbreiten Keepcase (Amaray) mit Wendecover; sie wird in einem Pappschuber mit einem lediglich auf die Schrumpffolie aufgeklebten gelben Siegel "FSK ab 6 freigegeben" ausgeliefert.