Der Film, der auf VOX gezeigt wurde, war NICHT geschnitten, denn:
1. Es gibt eine vierteilige Serie, die erste Episode dauert 75Minuten, die anderen drei 35.
2. Es gibt einen richtigen Kinofilm (namens Polymatrix, in Deutschland: Cybermatrix), mit einer Länge von 90 Minuten. Es wurden zwar Szenen aus der Serie eingefügt, aber zum großen Teil auch neu gezeichnet! Der Film lief in Amerika und Japan auch so im Kino. Der Regiesseur begründet seine Entscheidung, einen Kinofilm produziert zu haben damit, dass die Story in der Serie zu schleppend voran kommt. Man wollte die perfekte Version von Armitage schaffen.
Man kann also keineswegs sagen, der Film sei gekürzt!