Atemlos vor Angst (1977)

Bemerkungen:

Gezeigt wurde hierzulande erstmals die US-Schnittfassung, dafür wurde eine komplette Neusynchronisation mit anderen Sprechern (in München) angefertigt. Szenen, die bereits in der OV lediglich untertitelt waren, blieben auch in der Synchronisation unübersetzt.

Daten gelten für DVB-S HD:

Sendung wurde zeitgleich auf allen anderen Medienformaten gesendet.

Bild: 14.6 Mbps mittlere Bildrate, 50p, MPEG-4 AVC, High@Level 4

Ton: DD5.1 Surround 448 kbs Deutsch, 1x MP2 192 kbs Deutsch stereo, 1x MP2 192 kbs Französisch mono

Größe: ca. 12 GB

Sendezeit: 21.45 - 23.45 Uhr

Handgemessene AR: 1,78:1

Original englischer Vorspann, beschleunigter Abspann

mit deutscher, gelber Einblendung "ATEMLOS VOR ANGST" beim Originaltitel

Französische Multicolored Videotext-Untertitel auf Tafel 888

Das "arte HD"-Senderlogo wurde dauerhaft halbdurchsichtig statisch oben links im Film gezeigt.

Keine störenden Einblendungen während des Filmes.