0.22 - 02.05 Uhr, Vollbild 4:3
Gezeigt wurde die alte 16er Fassung, die zusätzlich um die Handlungsszenen der R-Rated geschnitten wurde. Die Vermutung liegt nahe, dass der Grund dafür hier der Sound ist, (kann's aber nicht bestätigen), welcher vielleicht von der R-Rated genommen wurde. Begründung: Bei Kurts Flashbacks vom Adler und den Kriegern ist hier nur 2x ein kurzes Aufblitzen vom Adler übrig geblieben, da in der R-Rated hauptsächlich die Krieger zu sehen sind.
Aber es gibt auch kleine Abweichungen im Finale:
(1) Die Drehung von Tong Po nach einem Tritt von Kurt ist hier enthalten.
(2) Stattdessen fehlt in der darauffolgenden Szene, wie Freddy Li langsam nach rechts blickt (und merkt dass Xian neben ihm sitzt).
(3) Direkt darauf fehlt, wie Kurt zu seinen Links-Rechts-Tritten durch Tong Pos Fresse ansetzt.