Erstaustrahlung bei RTLplus am 29.01.1991 (Pilotfilm)
und lief dann als Wiederholung bei VOX am 04.02.1999 (Pilotfilm)
Info Vicehead:
In den bisherigen Ausstrahlungen wurde nachdem Sam (Scott Bakula) aus dem Körper springt, in dem er sich eine Episode lang befand, der Abspann (oder eine Selfmade-Version davon) gezeigt. In der ungeschnittenen Originalfassung ist aber immer zu sehen, in was für einen anderen Körper Sam springt. Wenn er dies realisiert hat, sagt er praktisch immer "Oh Mann" (im Original "Oh Boy") und der Name von Executive Producer Donald P. Bellisario wird eingeblendet. Erst dann kommt der Abspann! Der fehlende Teil wird üblicherweise in der nächsten Episode als Teaser verwendet; allerdings ist dieser in der Regel etwas länger und teilweise aus anderen Kameraperspektiven aufgenommen bzw. leicht verändert zusammengeschnitten.
Nachtrag Deer Hunter:
Zumindest zur Zeit, als die Serie Sonntags um 11 Uhr auf RTL lief, war dieser Cliffhanger IMMER zusehen!