Eintrag vom
03.06.2024

Fassung

von Horst Winkler

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Land:

Kanada

Label:

20th Centrury Fox

VÖ-Termin:

18. Dez. 2001

EAN/UPC:

024543032106 (Kauf)

bei Amazon kaufen

Versuchen Sie den Erwerb dieser Fassung bei Amazon.com

Anzeige

Freigabe:

PG

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

127:41 Min. (120:14 Min. o. A.)

Regionalcode:

RC 1

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

NTSC

Verpackung:

Digipak

Bildformat:

2,35:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Englisch (DTS 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Französisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Audiodeskription für Sehbehinderte (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Audiokommentar (englisch) (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Audiokommentar (englisch) (Dolby Digital 2.0 Stereo)

Untertitel:

Englisch für Hörgeschädigte

Extras:

DVD 1 (DVD-9)

Hauptfilm
  • Audio Commentary (Baz Luhrmann, Catherine Martin, Donald M. McAlpine)
  • Audio Commentary (Baz Luhrmann, Craig Pearce)
  • Behind the Red Courtain
    Wird dieses Feature aktiviert, erscheint an mehreren Stellen im Film ein Fee-Symbol in der linken unteren Ecke. Wählt man dieses an, wird der Film kurz unterbrochen und es folgt jeweils ein passender 'Behind-the-Scenes'-Clip. Anschließend wird der Film an der unterbrochenen Stelle fortgesetzt. Anmerkung: technisch gesehen handelt es sich dabei um eine spezielle Untertitel-Spur, weshalb das Feature nicht in Verbindung mit den normalen Untertiteln funktioniert.
    • 0:24 Min. / Opening Sequence/Title (3:12 Min.)
    • 3:14 Min. / The Windmill (1:59 Min.)
    • 5:33 Min. / Christian's Garret (2:22 Min.)
    • 11:00 Min. / The Main Hall (2:45 Min.)
    • 12:07 Min. / The Garden (2:52 Min.)
    • 48:57 Min. / Music (4:12 Min.)
    • 61:23 Min. / The Gothic Tower (1:35 Min.)
    • 112:54 Min. / The End (3:39 Min.)
  • THX Optimizer

DVD 2 (DVD-9)

Bonus
  • The Making of Moulin Rouge (25:54 Min.)
  • The Stars
    • Nicole Kidman as Satine (3:28 Min.)
    • Ewan McGregor as Christian (3:08 Min.)
    • John Leguizamo as Toulouse Lautrec (2:18 Min.)
    • Jim Broadbent as Zidler (2:17 Min.)
    • Richard Roxburgh as the Duke (2:31 Min.)
  • This Story is about...
    • Interview with Writers Baz Luhrmann & Craig Pearce (3:52 Min.)
    • Craig Pearce reads early treatment (2:16 Min.)
  • The Cutting Room
    • Interview with Editor Jill Bilcock and Baz Luhrmann (3:39 Min.)
    • Unseen Footage
      • Come what May (5:06 Min.)
      • Dance Across the Sky (2:02 Min.)
      • Zidler's Rap (1:33 Min.)
      • Outside It May Raining (3:22 Min.)
      • Green Fairy Previsualisation (1:03 Min.)
    • Director's Mock Previsualisations (4:28 Min.)
  • The Dance
    • The Dance
      • A Word from Baz (0:28 Min.)
      • Tango Extended (5:37 Min.)
      • Tango Multi-Cam (6:04 Min.) (Multi-Angle Sequence)
      • Hindi Extended (3:24 Min.)
      • Can Can Extended (4:30 Min.)
      • Can Can Multi-Cam (2:24 Min.) (Multi-Angle Sequence)
      • Coup D'etat Extended (0:48 Min.)
      • Coup D'etat Multi-Cam (0:59 Min.) (Multi-Angle Sequence)
    • Choreogrphy
      • Interview with Choreogrpher John 'Cha Cha' O'Connell (5:52 Min.)
      • Rehearsals (13:11 Min.)
  • The Music
    • The Musical Journey (9:23 Min.)
    • Interview with Fatboy Slim (3:40 Min.)
    • The Lady Marmalade Phenomenon
      • MTV Movie Awards (5:22 Min.)
      • Music Clip (4:27 Min.)
    • Come What May (4:06 Min.)
  • The Design
    • Interview with Production Designer and Co-Costume Designer Catherine Martin (6:25 Min.)
    • Set Design
      • The Street (16 Screens)
      • The Gothic Tower (12 Screens)
      • The Interior (24 Screens)
      • Spectacular, Spectacular (19 screens)
      • The Garden (17 Screens)
      • The Elephant (7 Screens)
      • The Elephant Red Room (13 Screens)
      • Toulouse's Studio (18 Screens)
      • Christian's Garret (23 Screens)
    • Interview with Co-Costume Designer Angus Strathe (2:10 Min.)
    • Costume Design
      • A Courtesan's Wardrobe (74 Screens)
      • The Can Can Girls (60 Screens)
      • The Bohemians (33 Screens)
      • Tango Underwear (26 Screens)
    • Graphic Design (1:46 Min.)
    • Smoke and Mirrors
      • The Evolution of the Intro (4:31 Min.)
      • The Green Fairy (3:42 Min.)
  • Marketing
    • International Sizzle Reel (2:59 Min.)
    • Photo Gallery
      • Ellen von Unwerth (69 Screens)
      • Mary Ellen Mark (36 Screens)
      • Douglas Kirkland (36 Screens)
      • Sue Adler (100 Screens)
      • Merrick Morton (12 Screens)
    • The Little Red Book (73 Screens)
    • Poster Gallery (18 Screens)
    • Trailers
      • Theatrical Trailer (2:30 Min.)
      • Japanese Theatrical Trailer (1:51 Min.)
      • Red Courtain Box Set Trailer (1:35 Min.)
      • Disc Credits (2 Screens)
    • Music Promo Spot (0:32 Min.)

Bemerkungen:

Anmerkung zu den Easter Eggs

Auf der Bonus Disc gibt es insgesamt 15 Easter Eggs. Bei dem kanadischen Release sind allerdings nur 14 Easter Eggs vorhanden.

  1. Easter Egg
    • Im Menü auf "The Stars" klicken
    • Die Tasten "9" und anschließend "17" drücken. Je nach Player muss man möglicherweise die Eingabe mit 'Enter' bestätigen.
    • Clip: Ewan bekommt eine Überraschung von Baz (1:59 Min.)
  2. Easter Egg
    • Im Menü auf "The Stars" klicken
    • Auf "More" klicken
    • Auf "John Leguizamo" gehen
    • Nach oben bewegen
    • Es erscheint eine Fee
    • Clip: John Leguizamo in seinem Sitar-Outfit (0:13)
  3. Easter Egg
    • Im Hauptmenü auf "More" klicken
    • Auf den Menüpunkt "Back" gehen
    • Nach rechts klicken
    • Es erscheint eine Fee über dem "c" von Dance
    • Clip: Zidlers Can Can (0:50)
  4. Easter Egg*
    • Im Menü auf "The Story Is About" klicken
    • Auf "3. Old Storylines & script comparisons" klicken
    • Auf "Return" gehen
    • Nach rechts bewegen
    • Es erscheint eine Fee
    • Clip: Baz Luhrmann und Co-Autor Craig Pearce scherzen herum
      *Anmerkung: Dieses Easter Egg ist nur auf der US-amerikanischen Veröffentlichung vorhanden und fehlt auf der kanadischen Veröffentlichung.
  5. Easter Egg
    • Im Menü auf "The Design" klicken
    • Die Tasten "18" und anschließend "99" drücken. Je nach Player muss man möglicherweise die Eingabe mit 'Enter' bestätigen.
    • Clip: Pudern der Nippel (0:12 Min.)
  6. Easter Egg
    • Im Menü auf "The Design" klicken
    • Auf "Set Design" klicken
    • Auf "The Gothic Tower" klicken
    • Es erscheinen Instruktionen
    • 5x nach rechts bewegen
    • nach oben bewegen
    • Es erscheint eine Windmühle
    • Clip: Nicole Kidman probt die Szene nach 'Come What May' (0:15 Min.)
  7. Easter Egg
    • Im Menü auf "The Design" klicken
    • Auf "Set Design" klicken
    • Auf "Spectacular Spectacular" klicken
    • Es erscheinen Instruktionen
    • 2 x nach rechts bewegen
    • nach oben bewegen
    • Es erscheint eine Fee
    • Clip: Regisseur Baz Luhrmann erklärt die Magie des ADR (0:40 Min.)
  8. Easter Egg
    • Im Menü auf "The Design" klicken
    • Auf "Costume Design" klicken
    • Auf "A Courtesan's Wardrobe" klicken
    • Es erscheinen Instruktionen
    • 4 x nach rechts bewegen
    • Nach oben bewegen
    • Es erscheint eine Fee
    • Clip: Outtake mit Nicole Kidman und Ewan McGregor (1:31 Min.)
  9. Easter Egg
    • Im Nenü auf "The Design" klicken
    • Auf "Costume Design" klicken
    • Auf "The Bohemians" klicken
    • Es erscheinen Instruktionen
    • 5 x nach rechts bewegen
    • Nach oben bewegen
    • Es erscheint eine Windmühle
    • Clip: Ewan McGregor und die Bohemians tanzen den Can Can (0:15 Min.)
  10. Easter Egg
    • Im Menü auf "The Design" klicken
    • Auf "Smoke and Mirrors" klicken
    • Es erscheint ein Unter-Menü
    • Die Tasten "5" und anschließend "18" drücken. Je nach Player muss man möglicherweise die Eingabe mit 'Enter' bestätigen
    • Clip: Entstehung der Hutwerf-Szene (0:15 Min.)
  11. Easter Egg
    • Im Menü auf "The Dance" klicken
    • Auf "The Dance" klicken
    • Auf "A Word from Baz" gehen
    • Nach rechts bewegen
    • Es erscheint eine Fee
    • Clip: Regisseur Baz Luhrmann erklärt die Motivation hinter "El Tango De Roxanne" (1:01)
  12. Easter Egg
    • Im Menü auf "The Dance" klicken
    • Auf "Choreogrphy" klicken
    • Auf "Main Menü" gehen
    • Nach rechts bewegen
    • Es erscheint eine Windmühle
    • Clip: Baz Luhrmann tanzt und gibt Anweisungen (0:20 Min.)
  13. Easter Egg
    • Im Menü auf "The Music" klicken
    • Auf "The Lady Marmalade Phenomenon" klicken
    • Auf "Main Menu" bewegen
    • Nach links bewegen
    • Es erscheint eine Windmühle
    • Clip: Baz Luhrmann spricht über einen Blizzard (0:12 Min.)
  14. Easter Egg
    • Im Menü auf "Marketing" klicken
    • Auf "Photo Gallery" klicken
    • Auf "Mary Ellen Mark" gehen
    • Nach rechts bewegen
    • Es erscheint eine Windmühle
    • Clip: Dialog mit John Leguizamo (0:38 Min.)
  15. Easter Egg
    • Im Menü auf "The Cutting Room" klicken
    • Auf "Main Menü" bewegen
    • Nach links bewegen
    • Es erscheint eine Windmühle
    • Clip: Outtake der Szene, in der Ewan McGregor "Your Song" für Nicole Kidman singt (1:59 Min.)
Anmerkung zur kanadischen Veröffentlichung

Die RC1 DVD von Moulin Rouge wurde zweifach (mit unterschiedlichen EAN/UPC) auf den amerikanischen Markt gebracht. Während sich die erste Version, mit spanischer Tonspur, hauptsächlich an das US-amerikanische Publikum gerichtet hat, wurde auch eine Version mit französischer Tonspur auf den Markt gebracht. Diese war vorwiegend für den kanadischen Markt bestimmt. Inhaltlich ist die kanadische und die US-amerikanische Version weitestgehend identisch, dennoch gibt es ein paar kleine Unterschiede:

EAN/UPC
USA: 024543008705
Kanada: 024543032106

Tonformate
Statt der spanischen "Dolby Digital 2.0 Surround"-Spur ist eine französische "Dolby Digital 2.0 Surround"-Spur enthalten.

Bonus/Easter Egg
Auf der Bonus DVD fehlt in dem Menü "The Story Is About" das Untermenü "3. Old Storylines & script comparisons". Dadurch bedingt fehlt auch das in dem Untermenü enthaltene Easter Egg.

Kapitel

1. Main Titles
2. There was a Boy ...
3. Meet the Bohemians
4. At the Moulin Rouge "You'll have fun"
5. The Can-Can (Boho's Evade Zidler)
6. Satine - The Sparkling Diamond
7. Satine Falls
8. A Poetry Reading
9. Your Song
10. Introducing the Duke
11. The Emergency Rehearsal
12. The Pitch
13. One Day I'll Fly Away
14. The Elephant Love Medley
15. The Contract
16. On with the Show
17. The Duke's Demand
18. A Darker Force
19. Like a Virgin
20. Satine is Dying
21. Come What May
22. I Don't Like This Ending
23. Le Tango De Roxanne
24. We'll Leave Tonight
25. I'll have the Boy killed
26. Fool to believe
27. The Show Must Go On
28. Satine's Sacrifice
29. The Storm Breaks
30. Hindi Sad Diamonds
31. This Woman Is Yours Now
32. Come What May (Reprise)
33. Coup D'état
34. The Final Courtain
35. Above All Things ... Love
36. End Titles

create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen