Eintrag vom
29.01.2026

Fassung

von lacrima340

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

20th Century Fox (04. Staffel) [2. Auflage]

EAN/UPC:

4010232028051 (Kauf)

bei Amazon kaufen

Versuchen Sie den Erwerb dieser Fassung bei Amazon.de

Anzeige

Freigabe:

FSK 12

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

484:20 Min.

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Digipak

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)

Untertitel:

Englisch
Deutsch für Hörgeschädigte
Audiokommentar

Extras:

  • Audiokommentar zu jeder Folge mit wechselnden Sprechern (optional mit deutschen UT)
DVD 1:

  • Ein Wort von Matt Groening (1:54 Min.) (englisch, optional deutsche UT)
  • Kunst & Animation "Bühne frei für Marge" (englisch, optional deutsche UT)
  1. Animations-Schaufenster (9:37 Min.) (Ausschnitt aus der Folge, entweder als Multi-Angle-Szene [Storyboard, Animatic und fertige Episode laufen parallel] oder nur das Storyboard als Vollbild)
  2. Animatic (17:04 Min.) (optional mit untertiteltem Kommentar von Rich Moore und David Silverman)
  • Die Cajun-Kontroverse (2:06 Min.) (englisch, optional deutsche UT)
  • Die Simpsons - International
  1. "Krise im Kamp Krusty" entweder in Portugiesisch, Italienisch, Japanisch oder Spanisch
  • Bush gegen die Simpsons (5:08 Min.) (englisch, optional deutsche UT)
  • Werbematerial (13:54 Min.) (englisch, optional deutsche UT)
DVD 2:

  • Werbespots (englisch, optional deutsche UT)
  1. Zwang (0:31 Min.)
  2. Unvergessliche Klassiker (0:30 Min.)
  3. Strand-Homer - Butterfinger (0:16 Min.)
  4. Der große Klau - KFC (0:30 Min.)
  • Animations-Schaufenster "Bart wird bestraft"
  1. Ausschnitt aus der Folge entweder als Multi-Angle-Szene [Storyboard und fertige Episode laufen parallel] oder Storyboard bzw. fertige Episode als Vollbild (7:51 Min.)
DVD 3:

  • Nicht verwendete Szenen "Oh Schmerz, das Herz!" (englisch, optional deutsche UT / auch abspielbar als in die Episode eingefügte Szenen)
  1. Bullen im Coffee-Shop (0:07 Min.)
  2. Homer im Krankenwagen (0:11 Min.)
  3. Krusty-Kanone (0:08 Min.)
  4. Homer isst Pizza (0:16 Min.)
  • Kunst & Animation "Oh Schmerz, das Herz!" (englisch, optional deutsche UT)
  1. Animations-Schaufenster (8:18 Min.) (Ausschnitt aus der Folge, entweder als Multi-Angle Szene [Storyboard, Animatic und fertige Episode laufen parallel] oder nur das Storyboard als Vollbild)
  2. Animatic (8:23 Min.) (optional mit untertiteltem Kommentar von Rich Moore und David Silverman)
  • Easter Eggs
  1. 5 Skizzen der Episode "Oh Schmerz, das Herz!": Im Extras-Menü der Episode 240 (eventuell +10 und dann 4) drücken, ein Bleistift erscheint
  2. Audiokommentar zu "Homer kommt in Fahrt" opt. mit UT: Deutsch: Entweder im Extras-Menü 150 (eventuell +10 und dann 5) drücken, ein Mikrofon erscheint ODER während der Episode die Tonspuren durchgehen (Tonspur 4)
DVD 4:

  • Nicht verwendete Szenen "Wir vom Trickfilm" (englisch, optional deutsche UT / auch abspielbar als in die Episode eingefügte Szenen)
  1. Der übliche Ablehnungsbrief (0:18 Min.)
  2. Ich werde Ski fahren lernen (0:22 Min.)
  3. Richy & Kathy (0:09 Min.)
  4. Dynamit in einer Katze (0:17 Min.)
  5. Setz dich und spiel mit meinen Zähnen (0:13 Min.)
  6. Nickel für den Trolley (0:11 Min.)
  • Kunst & Animation "Nur ein Aprilscherz..."
  1. Animations-Schaufenster (3:54 Min.) (Ausschnitt aus der Folge, entweder als Multi-Angle-Szene [Storyboard, Animatic und fertige Episode laufen parallel] oder nur das Storyboard als Vollbild)
  2. Animatic (6:00 Min.)
  • Easter Egg: 6 Skizzen zu der Folge "Krusty, der TV-Star": Im Extras-Menü der Episode 35 drücken, ein Bleistift erscheint

Bemerkungen:

Ausgabe mit FSK Kennzeichnung auf der Schubervorderseite und verändertem 20th Century Logo auf dem Schuber Spine. Veränderte FSK Kennzeichnung der DVD's.

Episodenübersicht:

DVD 1:

  • Krise im Kamp Krusty (21:58 Min.)
  • Bühne frei für Marge (22:03 Min.)
  • Ein gotteslästerliches Leben (22:04 Min.)
  • Lisa, die Schönheitskönigin (22:03 Min.)
DVD 2:

  • Bösartige Spiele (22:05 Min.)
  • Bart wird bestraft (22:03 Min.)
  • Marge muss jobben (22:05 Min.)
  • Laura, die neue Nachbarin (21:07 Min.)
  • Einmal als Schneekönig! (22:03 Min.)
  • Am Anfang war das Wort (22:05 Min.)
DVD 3:

  • Oh Schmerz, das Herz! (21:58 Min.)
  • Homer kommt in Fahrt (22:06 Min.)
  • Selma will ein Baby (22:03 Min.)
  • Großer Bruder - Kleiner Bruder (22:04 Min.)
  • Ralph liebt Lisa (22:07 Min.)
  • Keine Experimente! (22:08 Min.)
DVD 4:

  • Prinzessin von Zahnstein (22:08 Min.)
  • Nur ein Aprilscherz... (22:05 Min.)
  • Wir vom Trickfilm (21:42 Min.)
  • Das Schlangennest (22:08 Min.)
  • Marge wird verhaftet (22:08 Min.)
  • Krusty, der TV-Star (22:07 Min.)
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen