Deutsch (Dolby Digital 5.1) Englisch (Dolby Digital 5.1) Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Untertitel:
Deutsch
Deutsch für Hörgeschädigte
Audiokommentar
Extras:
Disc 1:
animierte und mit Hintergrundeffekten versehene Haupt- und Untermenüs
Audiokommentare zu jeder Folge
Ein Wort von Matt Groening (1:33 Min.)
Kunst & Animation: "Die Fahrt zur Hölle"
Animations-Präsentation (8:12 Min.)
Bild-im-Bild (in verschiedenen Kamerawinkeln einsehbar)
Storyboards
Animatic (5:15 Min.)
Mit Illustriertem Kommentar (9:19 Min.)
Originalskizzen (45 Bilder)
Werbespots
Butterfinger „Ich wurde bestohlen“ 8/93 (0:31 Min.)
Butterfinger „Verbrechen des Jahrhunderts“ 10/93 (0:32 Min.)
T.G.I. Friday's „Homer Simpson“ 11/93 (0:32 Min.)
Ramada Inn „Ramada's In“ 5/94 (0:31 Min.)
THX-Trailer (0:31 Min.)
Disc 2:
animierte und mit Hintergrundeffekten versehene Haupt- und Untermenüs
Audiokommentare zu jeder Folge
Kunst & Animation: Vom Teufel Besessen
Animations-Präsentation (5:15 Min.)
Bild-im-Bild (in verschiedenen Kamerawinkeln einsehbar)
Storyboards
Animatic (5:15 Min.)
Mit Illustriertem Kommentar (5:41 Min.)
Disc 3:
animierte und mit Hintergrundeffekten versehene Haupt- und Untermenüs
Audiokommentare zu jeder Folge
Kunst & Animation: Bart gewinnt Elefant!
Animations-Präsentation (5:10 Min.)
Bild-im-Bild (in verschiedenen Kamerawinkeln einsehbar)
Storyboards
Animatic (5:28 Min.) wahlweise mit Kommentar
Originalskizzen (5 Bilder)
Disc 4:
animierte und mit Hintergrundeffekten versehene Haupt- und Untermenüs
Audiokommentare zu jeder Folge
Alle nicht verwendeten Szenen abspielen (40 gelöschte Szenen mit grau eingefärbter Orientierungssequenz; alle am Stück eingespielt, optional mit Kommentar) (20:32 Min.) Szenen können auch bei den jeweiligen Episoden eingespielt werden.
Kunst & Animation Freund oder Feind: (4:59 Min.)
Animations-Präsentation (5:10 Min.)
Bild-im-Bild (in verschiedenen Kamerawinkeln einsehbar)
Storyboards
Animatic (6:00 Min.) wahlweise mit Kommentar
Simpsons International: Freund oder Feind!: Tschechische, Polnische, Italienische und Ungarische Tonspur
Ein Rückblick mit James L. Brooks (3:44 Min.)
Bemerkungen:
Ausgabe mit FSK Kennzeichnung auf der Schubervorderseite und verändertem 20th Century Logo auf dem Schuber Spine. Veränderte FSK Kennzeichnung der DVD's.
Episodenübersicht:
Disc 1:
Homer und die Sangesbrüder (Homer's Barbershop Quartet) (21:59 Min.)
Am Kap der Angst (Cape Feare) (21:53 Min.)
Homer an der Uni (Homer Goes to College) (21:58 Min.)
Kampf um Bobo (Rosebud) (22:03 Min.)
Die Fahrt zur Hölle (Treehouse of Horror IV) (22:36 Min.)
Disc 2:
Die rebellischen Weiber (Marge on the Lam) (22:01 Min.)
Bart, das innere Ich (Bart's Inner Child) (22:01 Min.)
Auf Wildwasserfahrt (Boys Scoutz 'n the Hood) (22:01 Min.)
Homer liebt Mindy (The Last Temptation ofHomer) (22:03 Min.)
Vom Teufel besessen (Springfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Loved Legalized Gambling)) (22:07 Min.)
Die Springfield Bürgerwehr (Homer the Vigilante) (22:07 Min.)
Disc 3:
Bart wird berühmt (Bart Gets Famous) (22:01 Min.)
Apu, der Inder (Homer and Apu) (22:02 Min.)
Lisa kontra Malibu Stacy (Lisa vs. Malibu Stacy) (22:01 Min.)
Homer, der Weltraumheld (Deep space Homer) (21:57 Min.)
Homer und Neddie (Homer Loves Flanders) (22:01: Min.)
Bart gewinnt Elefant! (Bart Gets an Elephant) (22:00 Min.)
Disc 4:
Burns Erbe (Burns' Heir) (22:01 Min.)
Freund oder Feind! (Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song) (21:59 Min.)
Bart packt aus (The Boy Who Knew Too Much) (22:02 Min.)
Liebhaber der Lady B. (Lady Bouvier's Lover) (21:57 Min.)
Ehegeheimnisse (Secrets of a Successful Marriage) (21:59 Min.)