Eintrag vom
23.05.2008

Fassung

von Syncroniza

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Sender:

3sat

Sendedatum:

21. Mai 2008

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

FSK 6

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

101:09 Min. (100:30 Min. o. A.) *

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

2,40:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Stereo)

Untertitel:

Deutsch für Hörgeschädigte

Bemerkungen:

* Abspann beschleunigt

Sendebeginn: ca. 3:20 Uhr

Es lief ein bei uns übliches englisches Master mit einem Buena Vista-Logo (im Gegensatz zum portugiesischen Master von arte).
Genaues Bildformat: ca. 2,43:1

Im Vergleich mit der Ausstrahlung auf arte hat diese Fassung einen etwas anderen Bildausschnitt. Links, rechts und v.a. oben ist ein bisschen weniger zu sehen als auf arte (unten minimal mehr).
Desweiteren fällt auf, daß die Laufzeit etwas geringer ist. Selbst wenn man Vor- und Abspann abzieht (Laufzeit ohne diese Passagen: 100:08 Min.), fehlen noch 8 Sekunden gegenüber der arte-Fassung. Dies ist soweit ersichtlich auf schlampige Rollenwechsel (bei denen jeweils 1-2 Sekunden fehlen) zurückzuführen.

Untertitel über Videotext auf Seite 777
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 2 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.

Abbildung hochladen