... befand sich die Menschheit in einem schrecklichen Krieg mit den Crest, der sie fast vernichtete. Im letzten Moment konnten sich beide Seiten auf einen Frieden verständigen, doch das Kämpfen hat damit noch kein Ende. So genannte Automatons haben die Kontrolle über einige Kriegsschiffe der Crest übernommen und kämpfen nun selbstständig weiter.
Als ihr Schiff Tetraskelion einem Notruf nachgehen will, sehen sich auch Nikolai und Garoly als letzte Überlebende einem solchen Automaton der Typus 38 gegenüber. Gezwungener maßen müssen sich die beiden, Nikolai ist ein Mensch und Garoly halb Mensch halb Crest, zusammenraufen und den Kampf gegen die feindliche Übermacht aufnehmen. Zur Seite steht ihnen dabei die Crest Althea, die ursprünglich mit ihren Eltern auf dem Schiff gelebt hat, das der Automaton nun unter seiner Kontrolle hat.