Die Acht tödlichen Schläge (1980)

Inhalt: UNÜBERSCHAUBAR

Wie ich schon bei meinem Review zu Der Todeshauch des Drunken Mastern erwähnte, ist die Synchro mal wieder n' ganz großes Problem. Sie ist nicht schlecht (abgesehen davon das Hwang Jang Lee anscheinend von nem' 13-jährigen synchronisiert wurde) aber verwirrt den Film. Cheung Lik nimmt hier die Rolle des Hauptdarstellers ein. Hwang Jang Lee spielt irgendeinen Killer und Jeannie Chang den schüchternen weiblichen Charakter. Bei der Rolle des Fan Mei Sheng's halte ich mich geschlossen, da das einfach nur peinlich ist.

So wie ich die Handlung verstanden habe geht es darum das Kuang, der eigendliche Gegenspieler (gespielt von Mark Long) irgendein Dokument der 36 tödlichen Arten haben möchte. Der reist dann nach Tibet um Kwong Wu Chan (Gespielt von Jack Long, Marks Bruder) das Dokument abzunehmen und ihn zu töten. Warum die Long Brüder jetzt hier eingefügt worden sind versteht glaube ich niemand so richtig. Und noch weniger versteht man, warum der Killer namens "Yung" (Hwang Jang Lee) den Hauptdarsteller Wan Jee (Cheung Lik) umbringen möchte. Dann wird hier mal n Onkel getötet, da mal n' Lehrer.... Naja und zwischendurch mal ganz sinnlose Kämpfe mit irgendwelchen Typen die NICHTS mit der Handlung zu tun haben. Als außer Wan Jee alle tot sind, trifft dieser auf Fan Mei Sheng (welcher wie n' Penner aussieht (noch nich mal wie der Drunken Master) und im Film so gar nichts kann) welcher Wan Jee dann im "Kung Fu" unterrichtet. Das Ende ist genau so erbärmlich, denn da wurde dann mal wieder gecheatet um den Gegner zu besiegen. Das alles liegt an der falschen Synchro, denn als ich mir die seltene HK DVD geholt habe (mit Englischen Untertitel) hat auf einmal FAST alles einen Sinn ergeben.

Die Long Brüder wurden wahrscheinlich nur wegen Regisseur Joseph Kuo da reingezerrt, denn dieser scheint sich zu denken: Solange Jack Long als guter und Mark Long als böser da sind wird der Film wohl jedem gefallen. Es ist auch schon ne Unverschämtheit, das die zwei Brüder im Intro als erstes genannt werden, da diese im Film nichmal 10 Minuten auftauchen.

Für Eastern Fans nicht unbedingt ein Muss aber die Kämpfe der Long's sind vielleicht sehenswert. Der Rest kann in den Müll, da kein Mensch die Handlung verstehen kann. Nebenbei taucht auch noch Bolo Yeung mit roten Rastalocken als Bruder von Hwang Jang Lee auf. Ach ja die Perücken sind sowieso ma wieder genial. Blondhaarige Chinesen, Wischmopp-Frisuren, Hwang Jang Lee's Langhaarflusen Frisur...Nur Mark Long hat ma wieder seine Ghostfaced Killer Perrücke auf (Wie eigendlich immer) Der Rest kann in den Müll, da kein Mensch die Handlung verstehen kann.