Der Film existiert zumindest in drei verschiedenen Versionen:
1.) Eine Originalversion, in der anstelle von Nacktszenen etwas bekleidetere Alternativ-Szenen zu sehen sind.
2.) Eine Originalversion, in der verschiedene Nacktszenen enthalten sind. Die meisten von ihnen gleichen den Alternativszenen der weniger freizügigen Originalversionen, einige finden in dieser jedoch keinerlei Entsprechung und sind ausschließlich hier vorhanden.
3.) Eine längere Version, für die Franco ein gutes Jahr nach den ursprünglichen Dreharbeiten nochmals weiteres Material anhäufte, um diesen Film zu strecken. Rund 12 Minuten, in denen unter anderem Lina Romay zu sehen ist, sind hinzugekommen. Dieses neue Material wurde zumindest in die weniger freizügige Version integriert.
Die Versionen sind dem Titel nach nicht immer klar voneinander zu trennen. Meist wird die 3. Version unter dem spanischen Titel "La maldición de Frankenstein" erwähnt, während die Versionen 1 & 2 häufig unter dem engl. Titel "Erotic Rites of Frankenstein" kursieren.
Vgl.: Stephen Thrower, Julian Grainger: Murderous Passions. The Delirious Cinema of Jesús Franco. Vol. 1: 1959-1974. Strange Attractor 2015; S. 296-302.