"COPS - Die Bullen von L.A."
(alter deutscher Videotitel: L.A. Heat)
Einer der ganz frühen Filme der PM Entertainment Group, die sich Mitte der 90er Jahre dann auf dem Videomarkt einen Namen mit recht ordentlichen B-Actionern machten.
An diesem Frühwerk gibt´s allerdings nicht viel schönzureden:
Schwache und dünne Story um einen Cop, der den Tod seines Partners rächen will. Sein Gegner ist ein schießwütiger, durchgeknallter Drogendealer, der vor nichts zurückschreckt.
Action gibt´s kaum, nur ein paar ziemlich laue Schießereien, und die sind in der deutschen DVD-Fassung natürlich auch noch gekürzt. Aber da wir es hier mit einer der berühmten "Neuen Versionen" zu tun haben, war das klar. Nun ja: so schlimm sind die Schnitte nicht. Sie sind zwar auffällig, aber ich hab schon üblere Film-Verstümmelungen gesehen. Kann man sich also noch ansehen ohne dass einem komplett die Haare zu Berge stehen.
Die Schauspieler sind natürlich unterdurchschnittlich...selbst 70er Ikone Jim Brown als Polizei-Chef passt sich dem Niveau an.
Die angesprochene schlechte Synchro ist, meiner Meinung nach, auch nicht ganz so mies, wie in anderen Machwerken. Porno-Synchro ist das nicht -- da sind die Eindeutschungen von z.B. "Junk - Resident Zombie" um Längen schlechter.
Die deutsche DVD von M.i.B. ist wie gesagt cut, hat auf der Rückseite die Aufschrift "Neue Version" und ist logischerweise FSK 16.
Die DVD "C.O.P.S - Die Bullen von L.A." ist zum Preis von 3 bis 4 Euro fast überall zu haben, also wenn ihr Jäger und Sammler seid und auch vor schwachen Videotheken-Actionfilmen nicht zurückschreckt, könnt ihr die paar Schröben ruhig anlegen. Den Film dann einmal sehen und dann ins Regal stellen und vergessen.