Walker, Texas Ranger - Feuertaufe (2005)

"Walker, Texas Ranger", früher auf RTL II in Edlosschleife gesendet, heute in schleppendem Tempo auf DVD veröffentlicht, war eine klassische 90er-Jahre-Actionserie mit einer Paraderolle für Chuck Norris.

Das nach dem Ende der Serie nachgeschobene Special "Feuertaufe" versprüht leider nicht mehr viel von dem Charme des Originals. Zu sehr wurde versucht, "Walker" einen modernen Touch zu verpassen. Es wirkt allerdings oft billig und unfreiwillig komisch, wenn hier einer auf "CSI: Dallas" gemacht wird.

Die Actionszenen und Fights sind solide, reissen aber nicht vom Hocker, da gab es schon weitaus spektakulärere Episoden in der Originalserie.

Am schlimmsten wiegen bei den Fans der Serie (zu denen ich mich auch zähle) aber wohl die Änderungen im Detail. So fehlt einfach Walkers langjähriger Partner Trivette (sein Kurzauftritt reissts auch nicht raus). Auch einen weiteren "Hauptdarstelle" habe ich schmerzlich vermisst: Walkers grauen Dodge Ram Pickup. Diesen durch ein neueres Modell zu ersetzen ist fast schon so lächerlich wie der rote Sportwagen in "Knight Rider 2000".
Zwei weitere schwerwiegende Fehler im Detail gehen zu Lasten der Synchronisation: Trivette hat bei seinem Kurzauftritt nicht die gleiche Synchronstimme wie in der Serie, und zu allem Überfluss wird er von Walker auch noch gesiezt.


Fazit: Netter Nachklapp mit bösem Cliffhanger, der Charme der Originalserie wird allerdings zu keiner Zeit erreicht...
Dann lieber die Staffel-DVDs kaufen...