... entspannen. Ihre Ehefrauen sind aus, allerdings sind noch ihre kleinen Söhne Stan jr. und Ollie jr. zugegen, die sowohl Aussehen als auch Schusseligkeit und Streitlust von ihren Vätern geerbt haben. Da sie ziemlich nerven, werden sie zu Bett geschickt, womit der Ärger jedoch noch lange nicht vorbei ist...