The 5th Commandment - Du sollst nicht töten (2008)

Prügelei, Spannung, Moral und Herz

Den allgemeinen Reviews nach zu urteilen ein miserabler B-Movie. Dem Trailer nach zu urteilen ein erstklassiger Action-Hero-Streifen. Das IMDb-Rating ist zwar nur 4.5, ABER von den 347 IMDb Votern haben 48 mit 10 Punkten gestimmt, d.h. einer von sieben fand den Film geiler als geil. Dazu gehöre ich.

Mit das beste ist der Soundtrack. Allein deswegen ist die DVD eine Kaufempfehlung. Trauriger Jazz beim Rückblick in die Kindheit, später harter Beat und Rap, "running music". Zwischendurch ruhige und romantische Töne. Ein emotionaler Wechsel, der die Story unterstützt.

Der Obermistkerl wird genussvoll und eiskalt eingeführt. Ein schlauer und starker Gegner, wie man ihn sich wünscht. Er metzelt Umstehende mit einer Kälte, wie einst der böse von den Terminatoren. Den Helden dagegen lernen wir schon als Kind kennen. Die Story von Karate Kid wird hier aber in drei Minuten abgehandelt. Eine weitere kurze Szene zeigt ihn als Killer - allein gegen ein Dutzend Bodyguards. Das macht einen starken ersten Eindruck.

Die Pace wechselt zwischen bedrückenden und harten Szenen in einer Perfektion, wie man sie nur aus Terminator 2 kennt. Die Story kreist um Entscheidungen, um Schicksal, um Verantwortung. Die Zerrissenheit der Hauptdarsteller erzeugt eine kaum auflösbare Spannung.

Der deutschsprachige Betrachter wird mit diesem Film nicht glücklich. Die Vertonung im Deutschen bleibt flach und unglaubwürdig. Aber das Genuschel im Englischen ist auch nicht wirklich zu verstehen. Untertitel gibt es keine. Wer aber einen Reißer sehen möchte, mit einem Luke Skywalker der alten Garde, mit vielen Filmzitaten aus dem Genre, mit 1A-Stunts von einem Stuntman als Regisseur, Martial-Arts, Waffen, Autos, Explosionen nicht zu knapp... mit einer bezaubernden Soulsängerin als Angriffsziel, erstklassiger Besetzung, 80er Jahre-Feeling, Augenzwinkern und Herz am rechten Fleck, darf sich die DVD gebraucht für 3 € holen.