Obschon Triumph des Willens einer der am meisten zitierten deutschen Filme ist, ist die Kopienlage unsicher. Auch die Zensurgeschichte des Films wurde nicht untersucht und mit den überlieferten Kopien abgeglichen. Triumph des Willens wurde bis 1942 fünfmal in verschiedenen Längen zensiert:
1) 26. März 1935: 3.109 m (= ca. 113‘)
2) 16. September 1935: 1.232 m auf 16mm (= ca. 113‘)
3) 31. Juli 1936: 1.658 m (= ca. 60‘; als Kurzfassung ausgewiesen)
4) 2. Januar 1939: 3.030 m (= ca. 110‘)
5) 28. Januar 1942: 2.358 m (= ca. 86‘)
Quelle: www.filmblatt.de
(8. Jahrgang 2003 / 8. Jg., Nr. 21)