American Werewolf in Paris (1997)

Zusatzinfos

von uk501

Schnittbericht TV FSK 12 - VHS FSK 16

Verglichen wurde die gekürzte FSK 12 TV-Fassung (Pro 7-Fassung) vom 29.10.2000 (20.15 Uhr) , mit der ungekürzten r-rated FSK 16 Fassung (Video/DVD). Die Schnitte waren mal wieder nötig, um den Film am "begehrtesten" Sendeplatz des Tages zu platzieren.

Differenz : 35 Schnitte = 5 Min. 29 Sec.

0:32:19 Ein Werewolf greift die Gäste an.

( 5 Sec. )

0:32:48 Aufnahme eines schreienden Gastes.

( 2 Sec. )

0:32:58 Türsteher : "Hier dürfen nur Mitglieder wieder heraus. Ihr Penner bleibt drin !" Eine Hand greift nach dem Türsteher. Der Türsteher hält den abgerissenen Arm in der Hand.

( 12 Sec. )

0:34:26 Der Werewolf greift den Mann an und tötet ihn. Dieser fällt ins Wasser und das verfärbt sich rot. Der Bildschirm wird rot.

( 22 Sec. )

0:35:23 Blut spritzt aus der Wunde des Werewolfs.

( 2 Sec. )

0:35:44 Der Werewolf zerrt länger an Andy´s Bein.

( 8 Sec. )

0:40:19 Aufnahme des Werewolfkopfes.

( 1 Sec. )

0:40:35 Ein Polizist nimmt Fingerabdrücke von einem abgetrennten Arm.

( 11 Sec. )

0:40:48 Aufnahme von abgetrennten Gliedmaßen.

( 1 Sec. )

0:52:59 Werewolf Andy springt aus dem Brunnen.

( 11 Sec. )

0:54:30 Andy zerfleischt die Frau und greift dann den schießenden Polizisten an.

( 9 Sec. )

0:58:18 "Wir haben eine Aufgabe Andy. Die Aufgabe die Welt zu säubern. Deswegen wählen wir unsere Opfer aus dem Abschaum der Gesellschaft. Die Regierungen dieser Welt geben jährlich Millionen für Sozialhilfe aus. und was erreichen sie damit ? Sie sichern das Überleben der Schwachen, der Dummen und der Faulen, die sich hemmungslos vermehren und damit schwächen sie die menschliche Rasse."

( 26 Sec. )

1:02:27 Aufnahme der Beinstumpfen.

( 2 Sec. )

1:04:51 Die Untote versucht mit den Fingern zu Pfeifen. Dabei spritzt Blut aus der Wange.

( 2 Sec. )

1:06:04 Die Untote versucht wieder mit den Fingern zu pfeifen. Dabei fällt ihr ein Augapfel heraus, der noch an der Sehne hängt. Sie sagt : "Auch das noch. Klasse !" Sie steckt das Auge wieder rein.

( 9 Sec. )

1:10:44 Die Rede an die amerikanischen Partygäste geht länger. Währenddessen spritzen sich die als Mönche Verkleideten ein Serum.

( 38 Sec. )

1:11:12 Der Mann spritzt sich ein Serum.

( 2 Sec. )

1

:11:49 Nahaufnahme des Werewolfkopfes.

( 1 Sec. )

1:11:57 Man sieht Andy´s Freund am Kreuz hängen. Flüchtende Menschen.

( 8 Sec. )

1:12:31 Blut spritzt an die Kerze. Andy nimmt sich eine Waffe und lädt diese.

( 6 Sec. )

1:12:46 Flüchtende Menschen.

( 14 Sec. )

1:13:12 Andy erschießt einen flüchtenden Werewolf.

( 6 Sec. )

1:14:14 Andy in den Katakomben. Polizist wird von Werewolf verfolgt. Er schießt auf den Werewolf, fällt durch ein Loch ins Wasser.

( 41 Sec. )

1:14:56 Kurze Aufnahme des Werewolfkopfes.

( 1 Sec. )

1:15:05 Aufnahme der blutigen Werewolfzähne.

( 1 Sec. )

1:15:43 Der Mann spritzt sich Serum in die Vene.

( 2 Sec. )

1:16:37 Andy schießt 3 mal auf den Werewolf.

( 7 Sec. )

1:17:31 Andy : "Das kann ich nicht." Serafin : "Iß mein Herz. Erlöse dich von dem Fluch." Andy : "Serafin, lieber bringe ich mich um." Serafin : "Tu es für uns beide Andy. Ich halte die Schmerzen nicht mehr aus." Andy hebt das Messer hoch. Serafin : "Schnell, tu es bevor sie hier sind." Andy : "Ich liebe dich." Polizist : "Weg mit dem Messer !"

( 48 Sec. )

1:18:44 Der Werewolf prallt gegen die U-Bahn.

( 1 Sec. )

1:20:10 Der Arzt spritzt Serafin ein Mittel in die Vene.

( 5 Sec. )

1:20:38 Der Mann will sich das Serum verabreichen.

( 5 Sec. )

1:20:48 Andy und der Mann schlagen sich länger. Andy´s Kopf wird durch eine Scheibe geschlagen.

( 10 Sec. )

1:21:41 Aufnahme der Kralle in der Schulter.

( 3 Sec. )

1:21:48 Blut spritzt gegen die Scheibe.

( 3 Sec. )

1:21:51 Der Werewolf Andy ißt das Herz des anderen.

( 4 Sec. )

Gom Jabar