5

07.01.2005
516 Mal gelesen

Review

Für mich ist es wirklich sehr schwierig den Sinn dieses Produktes zu verstehen, bzw. etwas anderes als kommerzielle Absichten wahrzunehmen. Noch nie habe ich ein Remake gesehen, dass nicht nur den Plot und die Dialoge von der ersten bis zur letzten Sekunde, sondern sogar einen enormen Prozentanteil der Kameraeinstellungen 1:1 übernimmt. Klar, das Original war zu einem gewissen Grad innovativ, spannend und liebevoll in Szene gesetzt, und vielleicht wollte man auch einfach nichts falsch machen, aber das hier hat wohl keiner gebraucht.

Der Film kann doch nicht nur deswegen gedreht worden sein, um dem amerikanischen Publikum präsentiert werden zu können, da hätte man doch besser den Originalfilm passend synchronisiert.

Positiv fällt einzig und allein Brad Dourif als Arzt auf, wohingegen die Prostituierte Joyce im Original von einer vielfach hübscheren Darstellerin gespielt wurde.

Wer den Originalfilm kennt, kann auf diese Kopie getrost verzichten, er wird sich quälend langweilen.

Nur des Originalfilms wegen: 5 out of 10
Alle Reviews des Autors
Zurück zum Film
Details
Ähnliche Filme