Pathology - Jeder hat ein Geheimnis (2008)

PATHOLOGY – werfen wir einen Blick hinein!

Wer sich an den deutschen Thriller ANATOMIE mit Franka Potente erinnert fühlt, liegt nicht abwegig daneben. Nur geht es in diesem amerikanischen Pendant splattertechnisch konkreter und öfter ans „Eingemachte“ (auch in der geschnittenen Deutschland-Version).
Die Storyline an sich ist herb und politisch unkorrekt, sowie für amerikanische Verhältnisse total unmoralisch. Die Schauspieler machen alles richtig, auch wenn einige bloße Abziehbilder und Statisten sind. Das Wiedersehen mit John de Lancie („Q“ aus STAR TREK: THE NEXT GENERATION) ist sympathisch ausgefallen, obwohl seine Rolle innerhalb des blutigen Thrillers keinen großen Stellenwert hat. Für den Gorehound ansprechend sind die zahlreichen Autopsie-Szenen, die schon in den ersten Minuten über den Bildschirm flimmern. Teilweise sind diese Sequenzen mit bitterbösem Zyniker-Humor der Pathologen begleitet. Optisch macht der Film also einiges her, leider trampelt er auch sehr oft auf vertrauten Pfaden herum. Gerade deshalb fühlt sich der abgebrühte Thrillerfan bei PATHOLOGY heimisch und hat Spaß an dem Teil.
Kommen wir zu den Kürzungen auf der deutschen DVD. Einige Passagen wurden sehr geschickt entfernt, so dass es nicht auffällt bzw. nicht ins Gewicht fällt. Bei anderen Szenen ist dem geübten Filmseher klar, dass etwas fehlen muss. Selbst die letzte Szene, die in der deutschen Umsetzung recht „light“ ausfällt, ist dies nur tragisch, wenn man den Originalschluss kennt. Ansonsten hat man nur bei einigen Morden bzw. Sexszenen gecuttet. Diese Cuts fallen nur bedingt negativ auf. Meines Erachtens blieben sehr viele „Schauwerte“ auch im deutschsprachigen Bereich erhalten. Unverständlicherweise enthält die vorliegende DVD in den EXTRAS manche Gore- und Splatterszene unangetastet (z.B. als DELETED SCENE oder in einem Musikvideo) – dies soll der volljährige Bundesbürger verstehen?

Fazit: Unmoralischer Thriller mit heftiger Story – allerdings auch mainstreamig verpackt, da sich der Film ja verkaufen soll!