Review


Inhalt (Original-Fassung):

Chan Wing (Sammo Hung) ist ein ebenso schlitzohriger wie ausgezeichneter KungFu-Kämpfer. Er, der den "Phantom Killer" (To Siu-Ming) herausforderte, ist aber daran interessiert, ein noch besseres KungFu zu erlernen.
Und so ist er auf der Suche nach einem Meister..., aber er akzeptiert nur einen solchen als Sifu, wenn dieser ihn im Kampf besiegt...!

Dies ist aber gar nicht so einfach..., denn Chan Wing ist bereits ein exzellenter KungFu-Fighter.
Da begegnet Chan einem jungen Mann, als beide einem Blinden in der Stadt helfen. Dieser junge Mann ist Liu Chung Yao (Leung Kar Yan)..., beide kämpfen miteinander..., und Liu schlägt in der Tat den jungen Heißsporn Chan...!

Nunmehr verfolgt Chan den an einem Training nicht interessierten Liu Chung Yao. Dieser lebt in einer einfachen Hütte mit seiner reizenden Gefährtin Yoo Yi (Fanny Wang). Chan Wing bleibt an ihm dran..., und Liu ist zunehmend genervt.

Denn Liu Chung Yao hat ganz andere Sorgen und seine eigenen Probleme.
Der Bruder (Peter Chan Lung) von Yoo Yi ist mit seinen Schlägern hinter Liu her..., dieser Bruder ist ein Scherge von "Big Brother" Chong Ming (Chang Yi).
Chong Ming ist der Sohn des ehemaligen KungFu-Meisters von Liu Chung Yao, der Liu, einst Voll-Waise, bei sich aufnahm...

Und Chong Ming ist in Yoo Yi verliebt..., er begehrte sie schon immer..., und versuchte gar unmittelbar vor der Heirat von ihr und Liu Chung Yao sie zu vergewaltigen....!
Und so sind Liu und Chong Todfeinde...!

Als der KungFu-Meister und Vater von Chong Ming stirbt..., eilt auch Liu Chung Yao herbei. Doch Chong nutzt diese Situation eiskalt aus, und stellt Liu und Chan Wing eine Falle.
Als der Kampf für Liu und Chan aussichtslos zu werden beginnt, beendet Yoo Yi diese Auseinandersetzung..., indem sie mit Liu bricht.
Sie will nicht mehr eine Flüchtende sein..., die sich mit ihrem Gefährten immerzu vor Chong Ming verstecken muss. Sie begibt sich in die Obhut Chong´s.

Als Yoo Yi Selbstmord begeht..., und Chong ihre Leiche mit Hilfe von Tong Wai Shing (Wilson Tong) beseitigen will, greift Chan Wing ein, und kann dies verhindern. Nunmehr kann Liu seine Geliebte ehrenvoll bestatten.
Chan wird indes endlich zum Schüler Liu Chung Yao´s. Beide trainieren zusammen..., für die blutige Rache an Chong Ming.

Nach 2 völlig unerwarteten Wendungen kommt es zwischen Liu Chung Yao sowie Chong Ming, Tong Wai Shing und deren Schergen zum brutalen Show-Down auf Leben und Tod......


Fazit:

Im Jahre 1980 drehte Sammo Hung in eigener Regie diese so witzige wie voller zum Teil brutaler KungFu-Action steckende Eastern-Komödie..., die mich vollauf überzeugte.

Eine einfache Handlung, stringent von Sammo Hung umgesetzt, ist der Aufhänger für viele stramm choreographierte, rasant und einfallsreich umgesetzte KungFu-Fights...., in dieser temporeichen Martial Arts-Komödie. Es macht Spaß zuzusehen..., die Gags sind nicht übertrieben albern, insgesamt hat der Streifen einen wohltuenden Witz (in der originären Fassung, die dt. Fassung ist mir nicht bekannt)..., und natürlich brauchten die Fans des Genres hier auch nicht auf die so geliebten kernigen KungFu-Fights verzichten.

Woraus speist sich die Gewalt..., die am Ende sich gar exzessiv Bahn bricht? Natürlich ist das Motiv wieder einmal Rache! Zuvor kommt es zu witzigen Szenen..., Sammo hat den Schalk im Nacken, agiert aber gewitzt, sogar einmal als "Dracula" (zuviel sei hier nicht verraten..., sehen Sie sich den Streifen doch mal an...). Und ich musste lachen, als Leung Kar Yan den werten Sammo auflaufen lässt..., einmal gar im Badehaus, als Sammo die Klamotten durch eine Finte Leung´s abhanden kommen..., heijeh!
Doch Sammo Hung baut hier gekonnt auch ruhige bzw. ernste und dramatische Szenen ein, beispielsweise als der Meister von Leung Kar Yan stirbt... oder Fanny Wang zum Schein auf Chang Yi eingeht und später Suizid verübt.

All dies und auch die Action sind in wenigen Outdoor-Szenen und in zweckmäßigen Studio-Kulissen (der Streifen entstand für das Hongkonger Mini-Label "Graffon Film") umgesetzt. Und die KungFu-Action ist hier herausragend! Wegen dieser sollte man sich den Streifen ansehen. Immer neue Moves..., viele Einfälle..., und vor allem sind diese Kampf-Sequenzen von hohem Tempo gekennzeichnet. Und es wird zum Ende hin immer brutaler, intensiver und blutiger...! 
Vor allem in den End-Fights zwischen Leung Kar Yan und Wilson Tong bzw. Chang Yi hat dieser Streifen seinen komödialen Charakter längst verlassen..., wenn man sich nur diese Kämpfe ansehen würde..., man würde nicht glauben, dass diese einer KungFu-KOMÖDIE entstammen.
Wirklich famose Action..., wirklich erstklassiges KungFu!

Dies lässt Regisseur Sammo von einem Cast umsetzen, der sich sehen lassen kann..., und es ist wohl auch dieser Besetzung zu verdanken, dass dieser Streifen in seinem KungFu vollauf überzeugen kann...: Sammo Hung himself, Leung Kar Yan, Wilson Tong, Chang Yi...!
Das spricht für sich selbst.

Sammo..., der dickliche aber dafür unglaublich wendige und flinke Fighter. Damals war er ja, dafür dass er da schon Übergewicht hatte, unglaublich agil und gelenkig. Später hat er sich denn ja doch überfressen..., ich sag das mal so hart, bei allem Respekt gegenüber Sammo und seiner Leistung für das Genre..., überhaupt seiner Lebensleistung.
Und hier sorgt er noch für Witz..., irgendwie ist ihm diese Rolle hier auf den feisten Leib geschrieben.

Es braucht ja immer einen Gegenpol. Hier haben wir gleich 2! Zum einen, auf Seiten Sammos, Leung Kar Yan. Der ist hier bierernst..., und zunächst auch spröde gegenüber Sammo, denn er will diesen partout nicht trainieren. Er hat seine eigene Agenda als einstiger Voll-Waise. Der, der ihn aufnahm, ist ausgerechnet der Vater seines Todfeindes, der ihm die Frau neidet: Chang Yi.
Darüber hinaus ist Leung Kar Yan natürlich ein absolut herausragender Kampfkünstler. Und er fightet hier unglaublich brutal..., hat Wilson Tong in einem Griff aus dem es kein Entrinnen gibt..., und kennt dann keinen Pardon.

2. Gegenpol ist der Villain selber. So wie Hwang Jang Lee in den Erfolgs-KungFu-Komödien Jackie Chans derjenige war, der das alles überhaupt nicht lustig findet..., ist hier Chang Yi der absolute Bösewicht, mit finsterem Gemüt, unlauteren Absichten und einer Augenklappe aus Jade.
Er agiert als skrupelloser Villain gekonnt, und auch in seinen Action-Sequenzen.
Wilson Tong ist hier Gast-Star dieses Films..., kommt erst nach etwas über einer Stunde ins Bild..., ist vor allem fighttechnisch gefragt..., das macht er gewohnt dynamisch.

Die weibliche Rolle hat Fanny Wang inne...., getrieben, verzweifelt zum einen..., zum Schein geht sie auf den Villain ein..., um all dem ein Ende zu machen..., um sich selbst eines zu setzen. Fanny spielt das wirklich gut und glaubhaft.

Tja..., ich kann natürlich "Die tödliche Rache" ("The victim") den Freunden gekonnter Eastern-Komödien ala Jackie Chan nur empfehlen. Sammo Hung hat sich Jackie´s KungFu-Komödien, die nur 2 Jahre zuvor das Genre in eine andere Richtung leiteten, wohl ziemlich genau angesehen..., und das tut diesem Streifen hier gut.
Da gebe ich gerne 8,5/10 Punkte. 

Details
Ähnliche Filme