... zu unterwerfen und zu assimilieren wenden die Borg eine neue Taktik an, nachdem sich die Sternenflotte der Föderation als zu stark für sie erweist: Sie reisen durch eine Zeitanomalie ins 21. Jahrhundert zurück und verhindern, dass der Warp-Antrieb erfunden wird, mit dessen Hilfe die Menschheit den ersten Kontakt zu einer außerirdischen Spezies herstellt. Die Enterprise unter der Leitung von Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) folgt der Borg-Abordnung durch die Zeitanomalie hindurch um genau das zu verhindern. Das Schicksal der Menschheit steht auf dem Spiel...