Chip & Chap - Ihr größter Fall (1989)

Aldren Klordane

Dale / Zipper / Snout / Mole / Percy / Sailor

Fat Cat/ Prof. Ninmul/ Sgt. Spinelli/ Wart/ Fisherman

Monterey Jack / Officer Kirby / Officer Muldoon / Chief of Police / Mepps / Sailor

Jim Cummings (Fat Cat/ Prof. Ninmul/ Sgt. Spinelli/ Wart/ Fisherman)
nur Fat Cat ( Deutsche Version Al Katzone)

Jim Cummings (Fat Cat/ Prof. Ninmul/ Sgt. Spinelli/ Wart/ Fisherman)
nur Prof. Nin.. (Deutsche Version Professor Norton Nimnul)

Alan Oppenheimer (Aldren Klordane)
(Deutsche Version, Adrian Raffinelli (1. Stimme, Folge 1-3)

Corey Burton (Dale / Zipper / Snout / Mole / Percy / Sailor)
nur Dale (Deutsche Version Chap)