... beiden Jugendlichen Zyed und Bouna bei der Flucht vor der Polizei durch einen Unfall zu Tode kommen, entlädt sich eine Welle von Unruhen und Krawallen in den dortigen Banlieues und später auch in anderen Teilen Frankreichs. Filmemacher Ladj Ly, selbst dort aufgewachsen und afrikanischer Herkunft, ist während dieser Tage mit seiner Kamera auf der Straße unterwegs und zeichnet die Ereignisse über ein Jahr lang auf: Ausschreitungen, Straßenkämpfe mit der Polizei, Demonstrationen, Medienecho und Verhandlungen der Organisationen.