6

05.06.2010
614 Mal gelesen

Review

Möglicherweise haben die westlichen Filmproduktionen keine eigenen guten Ideen mehr und wildern deshalb im asiatischen Markt.

DER FLUCH DER 2 SCHWESTERN (wer kommt auf so einen bescheuerten Titel?) ist so ein geistiger Diebstahl. Umgesetzt wird dieses Remake optisch ansprechend und mit halbwegs guten Schauspielern versehen. Zünden tut es im Vergleich zum südkoreanischen Original wenig - auch wenn hier die Story ein wenig aufgeblasen wird.

Was geblieben ist, ist eine im Kern sehr gute Geschichte, die man sich wegen der Pointe allerdings kein zweites Mal ansehen wird. Schlecht ist das Remake nicht - nur einen direkten Vergleich zur Produktion aus Südkorea darf man nicht ziehen - wird dies aber unweigerlich. Während die Ursprungsstory subtil und schlicht erzählt wurde, um dann mit einem Hammer-Schluss zu glänzen, wird im Remake diese Schlichtheit beiseite gewischt.

Fazit:
Ein gutes Remake, dass nur einen entscheidend gravierenden Nachteil hat - man braucht es nicht wirklich.Eher für Zuschauer geeignet, die sich asiatische Mysteryfilme niemals anschauen würden.
Alle Reviews des Autors
Zurück zum Film
Details
Ähnliche Filme