Dragonball Evolution
James Wong
Man streitet sich unter Kennern. Hat der Film nun 50 Millionen oder 100 Millionen gekostet. Ich sage, beides ist viel Geld. Haben Kill Bill Volume 1 und 2 gerade mal 60 Millionen zusammen gekostet. So frage ich mich, wie man mit ähnlichem Budget so einen Film wie Dragonball Evolution verbrechen kann. Jener sieht nämlich gar nicht viel besser aus als die erste Dragonball Verfilmung aus Hong Kong.
Ausgerechnet James Wong liefert die schlechteste Adaption aller Zeiten ab. Und vielleicht sogar einen der schlechtesten Filme der letzten Jahre. Und da sage noch einer unser Uwe mache nur schlechte Filme. Völlig gelogen. Selbst Blood Rayne Deliverance sieht gegen Dragonball Evolution noch wie ein ungeschliffener Diamant aus. Ich weiß das ich mich hier sehr weit aus dem Fenster lehne.
Jedoch sollte man sich fragen wie es zu diesem Debakel überhaupt kam. Ich würde sagen das es grundsätzlich eine mehr als schlechte Idee war Dragonball in Amerika zu verfilmen. Ich betone Amerika weil diese doch gerne fernöstlichen Geschichten ihren eigenen Stempel aufdrücken. Aber überhaupt, wie kann man auf den Gedanken kommen etwas meiner Ansicht nach unverfilmbares wie Dragonball, der Kult Manga und Anime von Akira Toriyama, doch zu verfilmen. Und daraus noch eine Teenie High School Geschichte zu machen.
Ganz Recht! Justin Chatwin ist 27. In der Rolle des Goku spielt er einen gerade mal 18 jährigen High School Schüler (muss mich hier verbessern und bei dem Film entschuldigen weil ich unter 18 schrieb). Doch ist die Story nicht schon dämlich genug, müssen ausgerechnet die von Stephen Chow choreographierten Kampszenen dem Film den Rest geben. Eine wesentlich bessere Idee wäre es gewesen die Seile zu zeigen an denen die Darsteller hängen.
Zu guter Letzt blamiert sich auch noch eine ehamlige Hong Kong Legende in Dragonball Evolution. Mit der Darstellung des Muten Roshi schießt unser legendärer Inspector Yuen nämlich den Vogel ab. Chow Yun Fat ist sich wohl für nichts mehr zu schade. Genau wie James Marsters.
Ich denke das hier eigentlich niemand damit gerechnet hat das wir hier etwas anständiges vorgesetzt bekommen. Doch das es so extrem wird, war meiner Meinung nicht zu erahnen. Bis auf das der Film eine ordentliche Verspätung hatte was seinen Release anging, so habe ich dennoch gehofft das zumindest das Budget noch einiges retten wird.
Was der Film letztendlich bietet ist trashig und peinlich. War es nicht das Budget was den Film rettete, ist es nun der Trash der den Film besoffen noch einigermaßen anschaubar macht.
Über die verfälschte Story sollte ja schon alles gesagt sein.
Fazit:
Dragonball Evolution ist kein Debakel. Es ist eine Katastrophe. in allen Belangen. Effekte, Story, Dialoge, Schauspieler und die Choreographie der Kämpfe. Selbst der billigste Fanmade Film kommt dem Original näher als dieser Schund. Dabei hätte ich James Wong und Stephen Chow für wesentlich fähiger gehalten. Denn wenn ein Shaolin Soccer besser aussieht als eine wahrscheinlich 10 mal so teure Dragonball Verfilmung, dann muss da irgendjemand was falsch gemacht haben.
Von mir gibt es 3 von 10 Punkte. Immerhin sahen die Weiber ganz nett aus. Und naja, man hat ja auch wirklich was zu lachen bei dem Film.